Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of continued subsidization
Vertaling van "of continued subsidization" in Frans
de continuation du subventionnement
que le subventionnement subsistera
This normally leads to a presumption of continued subsidization and thus to continuation of the countervailing duty.
Cela aboutit normalement à une présomption de continuation du subventionnement, et donc au maintien du droit compensateur.
Such a likelihood may, for example, be indicated by evidence of continued subsidization and injury, or evidence that the removal of existing injury is due to the existence of measures.
Une telle probabilité peut, par exemple, être mise en évidence par des éléments prouvant que le subventionnement et le dommage subsistent ou que l'élimination du dommage existant est imputable à l'existence des mesures.
Is it possible to determine whether there is a likelihood of continued subsidization without examining whether there is a likelihood of continued benefit?
Est-il possible de déterminer s'il est probable que le subventionnement subsistera sans examiner s'il est probable que l'avantage subsistera?
US's simple reference to stale conclusions would not justify a finding of continued subsidization or constitute a prospective determination.
Se contenter, comme l'ont fait les États-Unis, de s'en rapporter à des conclusions périmées ne justifierait pas une constatation de continuation du subventionnement et ne constituerait pas non plus une détermination prospective.
The United States does not believe it is possible to determine whether there is a likelihood of continued subsidization without examining whether there is a likelihood of continued benefit.
Les États-Unis ne croient pas qu'il soit possible de déterminer si le subventionnement est susceptible de subsister sans examiner si l'avantage est susceptible de subsister.
355.40Likelihood of continued subsidization; revocation under section 753 of the Act
355.40. Probabilité de subventionnement persistant; abrogation au titre de l'article 753 de la Loi
Failure to "Determine" the Likelihood of Continued Subsidization Based on Positive Evidence of Current and Prospective Subsidization Violates Article 21.3 of the SCM Agreement
Le fait de ne pas "déterminer" qu'il est probable que le subventionnement subsistera en se fondant sur des éléments de preuve positifs d'un subventionnement actuel et à venir est contraire à l'article 21.3 de l'Accord SMC
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of continued subsidization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 306 ms.
