Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of continuing the process
Vertaling van "of continuing the process" in Frans
de poursuivre le processus
que ce processus continue
poursuite du processus
In that connection, we stress the importance of continuing the process towards further decentralization.
À cet égard, nous soulignons l'importance de poursuivre le processus de décentralisation.
This situation compels us to face up even more to the responsibility of the task of continuing the process of trade liberalization.
Cette conjoncture nous oblige encore davantage à nous atteler à la tâche de manière responsable en vue de poursuivre le processus de libéralisation commerciale.
I am therefore in favour of continuing the process.
C 'est pourquoi je suis pour que ce processus continue.
Design and carry out a research and action programme in a very short lapse of time (less than one year) with the possibility of continuing the process (3 years)
Elaborer et mener un programme de recherche et d'actions dans un temps très court (moins d'un an) avec une perspective de poursuivre le processus (3 ans)
He also stressed the importance of continuing the process of improving good governance at a global level using PVS follow-up mechanisms after the diagnosis provided by the initial evaluation.
Il a également souligné l'importance de poursuivre le processus d'amélioration de la gouvernance au niveau mondial en recourant aux mécanismes de suivi de l'outil PVS, afin de donner suite au diagnostic établi lors de la première évaluation.
The interviews conducted, however, confirmed the importance of continuing the process of informing and raising awareness among the SCDP team so that all its members share a common vision of the objectives related to GBA+.
Les entrevues effectuées ont toutefois confirmé l'importance de poursuivre le processus d'information et de sensibilisation auprès de l'équipe du PDCS de façon à ce que tous ses membres partagent une vision commune des objectifs liés à l'ACS+.
These measures will improve the effectiveness of Ireland's multilateral ODA, but this approach is demanding in staff terms and highlights the importance of continuing the process of consolidation in the number of multilateral agencies funded.
Ces mesures amélioreront l'efficacité de l'APD multilatérale de l'Irlande, mais cette approche exige un personnel nombreux et souligne combien il est important de poursuivre le processus de rationalisation, s'agissant du nombre d'organisations multilatérales bénéficiant de financements.
We remain committed to promoting actions in favour of continuing the process of assistance for mine-clearance activities.
Nous nous sommes engagés à promouvoir des activités visant à poursuivre l'assistance au déminage.
Various pilot deinstitutionalization programmes have been carried out and their evaluation has demonstrated the importance of continuing the process of revising the national legislation and setting up community services.
Toute une série de programmes pilotes de désinstitutionalisation ont été exécutés et leur évaluation a montré qu'il importe de poursuivre le travail de révision de la législation nationale et de mise en place de services communautaires.
I am therefore in favour of continuing the process.
C'est pourquoi je suis pour que ce processus continue.
Nevertheless, the motion for a resolution speaks in favour of continuing the process of liberalisation and of giving the WTO a greater role as part of a new global order policy and, for this reason, I voted against it.
Néanmoins, étant donné que la proposition de résolution est favorable à la poursuite du processus de libéralisation et à l'octroi à l'OMC d'un plus grand rôle dans la politique d'un nouvel ordre mondial, j'ai voté contre cette proposition.
The employer's reaction of continuing the process that led to the revocation of the grievor's RRS shows that it intended to terminate the grievor.
La réaction de l'employeur au maintien du processus ayant mené à la révocation de la CFG du fonctionnaire révèle qu'il entendait licencier le fonctionnaire.
We see one future challenge facing the Chilean economy as that of continuing the process of diversifying exports away from the traditional mining and agricultural products.
Selon nous, il y a un défi que l'économie chilienne va devoir relever dans le futur: la poursuite du processus de diversification des exportations pour se détacher des produits minéraux et agricoles traditionnels.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 138 ms.
