Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of development programmes and projects
Vertaling van "of development programmes and projects" in Frans
des programmes et projets de développement
des programmes et des projets de développement
de programmes et de projets de développement
des programme et des projets de développement
Build technical capacity for the management of development programmes and projects.
Renforcer les compétences techniques dans la gestion des programmes et Projets de développement.
involvement of women in the ongoing, practical processes of development programmes and projects
l'implication des femmes dans les processus de vie des programmes et projets de développement
involving people themselves in the design of development programmes and projects
en faisant participer les personnes elles-mêmes à la conception des programmes et des projets de développement
The monitoring and evaluation of development programmes and projects would enhance considerably the transparency and accountability of multilateral institutions.
Le suivi et l'évaluation des programmes et projets de développement permettraient de rendre les institutions multilatérales nettement plus transparentes et plus responsables.
National execution of development programmes and projects; building capacity of executing agencies
Exécution nationale des programmes et projets de développement; renforcement des capacités des organismes d'exécution
Essential participation of beneficiary populations in the political process and in the formulation, implementation and evaluation of development programmes and projects.
La participation essentielle des populations bénéficiaires dans le processus politique et dans la conception, mise en oeuvre et évaluation des programmes et projets de développement.
The success and sustainability of development programmes and projects is influenced by how they interact with and depend on environmental resources.
Le succès et la viabilité des programme et des projets de développement sont directement influencés par leur interaction avec et leur dépendance vis-à-vis des ressources environnementales.
Revisions will follow on from appraisals of development programmes and projects in the agricultural and rural sector and evaluations of the verified effects in terms of reducing inequalities between men and women.
Cette révision se fera à partir des évaluations des programmes et projets de développement dans le secteur agricole et rural et des résultats constatés quant à l'atténuation des disparités entre hommes et femmes.
First, the polarization of political actors could hinder the continuity of development programmes and projects if one side ignores what has been initiated by the other.
Premièrement, la polarisation de la vie politique risque d'affecter la continuité des programmes et des projets de développement si l'un des camps en présence ignore les initiatives de l'autre.
I am committed to systematic mainstreaming of the climate and energy goals in the design, implementation and monitoring of development programmes and projects.
Je suis résolu à veiller à l'intégration systématique des objectifs en matière de climat et d'énergie dans la conception, la mise en œuvre et le suivi des programmes et projets de développement.
In addition, monitoring and evaluation methods that combine adequate qualitative indicators with more traditional quantitative measures need to be developed to strengthen the assessment of the impact of development programmes and projects on rural women.
De plus, il faut élaborer des méthodes de suivi et d'évaluation qui allient des indicateurs qualitatifs aux mesures quantitatives traditionnelles pour se faire une idée plus précise de l'effet des programmes et des projets de développement sur les rurales.
Indigenous peoples are rich in valuable knowledge, but are often lacking in the skills and levels of education necessary to themselves engage and participate in the various components of development programmes and projects that affect them in the modern world.
Les peuples autochtones ont des connaissances précieuses, mais, souvent, n'ont pas les compétences et le niveau d'éducation nécessaires pour s'impliquer et participer aux diverses composantes des programmes et des projets de développement les concernant dans le monde contemporain.
This section presents a brief overview, starting with legislative initiatives that form a potentially enabling regulatory framework, then giving some examples of the application of public policies to strategic issues and finally highlighting some specific experiences of development programmes and projects.
On s'efforcera ici de donner un bref aperçu qui va des éléments législatifs susceptibles d'apport normatif, en passant par des exemples d'application de politiques à des thèmes stratégiques, pour terminer sur des expériences concrètes issues de programmes et de projets de développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 144 ms.
