Vertaling van "of draft rules of procedure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un projet de règlement intérieur
This option involves the development of draft rules of procedure using various models within the UNECE and global contexts.
Cette option consiste à établir un projet de règlement intérieur en s'inspirant de divers modèles adoptés dans le cadre de la CEE ou au niveau mondial.
These informal consultations had resulted in the elaboration of draft rules of procedure which were contained in document G/C/W/2.
Ces consultations informelles ont abouti à l'élaboration d'un projet de règlement intérieur contenu dans le document G/C/W/2.
The preparation of draft rules of procedure and financial rules for the Governing Body is indispensable for a smooth first session.
L'élaboration du projet de règlement intérieur et de règles de gestion financière devant régir l'Organe directeur est indispensable pour le bon déroulement de la première réunion.
During its first session, the Committee began discussions of draft rules of procedure and methods of work.
À sa première session, le Comité a entrepris l'examen de son projet de règlement intérieur et de ses méthodes de travail.
A related objective is the preparation of draft rules of procedure and the assessment of questions relating to representation of States to the United Nations.
Il s'agit accessoirement d'élaborer des projets de règlement intérieur et d'étudier certaines questions touchant la représentation des États auprès de l'ONU.
The Management Board discussed a set of draft rules of procedure at four separate meetings in 1999.
Le Comité de gestion a débattu d'une série de projets de règlement intérieur au cours de quatre réunions distinctes en 1999.
D The development of draft rules of procedure for future meetings of the Conference of the Parties, which were extensively discussed, and for with respect to which only one point requires further discussion
Un projet de règlement intérieur des réunions de la Conférence des Parties, longuement discuté et pour lequel la discussion doit être poursuivie sur un point seulement
Review and preparation of draft rules of procedure for United Nations organs, subsidiary organs and conferences
Étudier et établir les projets de règlement intérieur des organes et conférences des Nations Unies
Progress had also been made towards establishing the Committee for Environmental Protection envisaged under article 11 of the Protocol on Environmental Protection with the preparation of draft rules of procedure.
Des progrès ont également été réalisés vers la création du Comité pour la protection de l'environnement envisagé à l'article 11 du Protocole relatif à la protection de l'environnement, grâce à l'élaboration d'un projet de règlement intérieur.
At its 4th meeting, on 14 October 1993, the Working Group considered the question of the Rules of Procedure for the Conference of the Parties on the basis of draft rules of procedure prepared by the Secretariat (UNEP/CBD/IC/1/6).
A sa quatrième séance, le 14 octobre 1993, le Groupe de travail a examiné la question du règlement intérieur de la Conférence des Parties en s'inspirant du projet de règlement intérieur établi par le Secrétariat (UNEP/CBD/IC/1/6).
Rules Committee final review of draft rules of procedure and evidence of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals
Examen final par le Comité du règlement du projet de règlement de procédures et de preuves du Mécanisme appelé à exercer les fonctions résiduelles du Tribunal
Recommendation of draft Rules of Procedure
Recommandation d'un projet de règlement intérieur
However, he had no objection to the formulation of draft Rules of Procedure and Evidence by the Preparatory Commission.
La délégation de Sri Lanka n'a cependant pas d'objection à opposer à ce que l'élaboration du projet de Règlement de procédure et de preuve soit confiée à la Commission préparatoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.