Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of each subprogramme under
Examples with "of each subprogramme under" and their translation in Frans
18.17 A review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
18.17 Un examen de l'apport supplémentaire apporté par les publications aux réalisations escomptées de chaque sous-programme relevant du programme de travail a été entrepris.
ESCAP undertook a rigorous review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work.
La CESAP a entrepris un examen approfondi de la valeur qu'ajoutent les publications à l'obtention des résultats escomptés de chaque sous-programme du programme de travail.
Andere resultaten
In addition, the development and expansion of manuals under each subprogramme ensured greater consistency and professionalism in the conduct of its work.
En outre, la rédaction et l'enrichissement de manuels pour chaque sous-programme lui a permis de faire preuve d'une cohérence et d'un professionnalisme plus grands dans l'exécution de ses tâches.
The Group also sought clarification on the geographical coverage of work under each subprogramme, the performance measures presented, and the sources of funding for activities.
Il demandait aussi des précisions sur la couverture géographique des activités qui seraient entreprises au titre de chaque sous-programme, sur la mesure des résultats et sur les sources de financement.
The opinion was expressed that the ultimate goals of the programme were not sufficiently reflected in various indicators of achievement under each subprogramme, as they were focused essentially on client satisfaction.
Il a été estimé que les objectifs fondamentaux du programme n'étaient pas suffisamment pris en compte dans les divers indicateurs de succès des sous-programmes, car ceux-ci étaient essentiellement axés sur la satisfaction du client.
The report sets out policy-relevant findings of the scientific assessments carried out since the twenty-fifth session of the Council/Forum under each subprogramme of the UNEP programme of work.
Le rapport expose les conclusions utiles à la formulation des politiques tirées des évaluations scientifiques réalisées depuis la vingt-cinquième session du Conseil/Forum au titre de chaque sous-programme du programme de travail du PNUE.
The implementation of activities under each subprogramme took into account the priorities identified in the Millennium Declaration, NEPAD and the outcomes of major international conferences as well as relevant legislative mandates and decisions.
Les activités inscrites dans chacun des sous-programmes ont été entreprises compte tenu des priorités fixées dans la Déclaration du Millénaire et dans le NEPAD, des conclusions des grandes conférences internationales, mais aussi d'activités et de décisions prescrites par les organes délibérants.
Provision for such services was shown in the previous biennium under each subprogramme.
Cet objet de dépense figurait dans le budget précédent au titre de chaque sous-programme.
The table below shows a breakdown by theme under each subprogramme and by region.
Le tableau ci-après montre la ventilation par thème pour chaque sous-programme ainsi que par région.
The system measures the degree to which activities are achieving their objectives as defined under each subprogramme.
Le système permet d'évaluer la mesure dans laquelle les activités entreprises contribuent à la réalisation des objectifs fixés pour chaque sous-programme.
All the conventions, declarations and resolutions cited below contain mandates for the three subprogrammes and could therefore be included under each subprogramme.
Toutes les conventions, déclarations et résolutions citées ci-dessous contiennent des textes portant autorisation des trois sous-programmes et pourraient donc être incluses au titre de chaque sous-programme.
The narratives under each subprogramme could be further improved to ensure they are more in line with a pragmatic and achievable programme for the proposed biennium.
On pourrait améliorer le texte explicatif de chacun des sous-programmes pour faire en sorte que ceux-ci correspondent davantage à un programme réaliste pour l'exercice biennal.
IV.. Under each subprogramme, resources have been requested for the direct cost of ad hoc expert groups.
IV. Pour chaque sous-programme, des crédits sont demandés pour couvrir le coût direct de groupes spéciaux d'experts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 257483. Exact: 2. Verstreken tijd: 667 ms.
