Vertaling van "of existing classifications" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des classifications existantes
Providing notice of the revision process and the implications of changes being made, and assisting in identifying potential problems with proposed modifications with respect to the consistency and harmonization of existing classifications
Faire connaître les révisions et leurs incidences et aider à cerner les problèmes que les modifications proposées peuvent poser pour ce qui est de la cohérence et de l'harmonisation des classifications existantes
He asked Hong Kong, China if it sought to establish a separate classification for logistics and related services or wished to see these dealt with as elements of existing classifications.
Il a demandé à la délégation de Hong Kong, Chine si elle recherchait un classement distinct pour les services logistiques et les services connexes ou désirait qu'on les traite comme éléments des classifications existantes.
In the international context, the OECD Working Party on Indicators for the Information Society (WPIIS) has been active in attempting to produce ICT has generally worked within the constraints of existing classifications to produce draft ICT classifications.
Sur le plan international, le Groupe de travail de l'OCDE sur les indicateurs de la société de l'information s'est attaché à établir des classifications pour les TIC en inscrivant généralement ses travaux dans le cadre des classifications existantes.
Harmonization of existing classifications for the transport of goods.
Differentiating between various contracts for the purposes of compiling national accounts and international accounts pose practical problems, but a separate subset of existing classifications for FGPs and their transactions would improve the accounts.
Des problèmes d'ordre pratique surgissent lorsque l'on tente de différencier les différents contrats pour établir les comptes nationaux et internationaux, mais on améliorerait la tenue des comptes en créant un sous-ensemble distinct de classifications existantes pour les producteurs de biens sans usine et leurs transactions.
The Swiss system of classifications appears to be the clearest of existing classifications and is therefore proposed.
Le système suisse de classification semble être le plus clair existant; aussi est-il proposé de s'y rallier.
A model, attempting to show relationships and linkages of existing classifications, was presented to the Group.
Un modèle qui tente de montrer les interrelations et les corrélations entre les classifications existantes a été présenté au Groupe.
Following observations from the Court in 1990, the Commission commenced a review of existing classifications, but this review was not finalised due, in part, to opposition from some Member States.
Suite aux observations formulées par la Cour en 1990, la Commission a entrepris un examen de la classification existante, mais celui-ci n'a jamais abouti, en partie du fait de l'opposition de certains États membres.
In addition, the Expert Group addressed the issue of the formalization of criteria for the preparation and assessment of new classifications and revisions of existing classifications in the Family of International Classifications.
En outre, le Groupe a abordé la question de l'adoption officielle de critères d'élaboration et d'évaluation des classifications nouvelles et des révisions de classifications en vigueur dans la Famille des classifications internationales.
Central to the subset of existing classifications is the fact that FGPs differ in many respects from (a) manufacturers that play a more active role in physical transformation and (b) from pure distributors that play a more passive role in production.
Un fait important est que les producteurs de biens sans usine diffèrent à de nombreux égards: a) des fabricants qui jouent un rôle plus actif dans la transformation physique; et b) des distributeurs proprement dits qui jouent un rôle plus passif dans la production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.