We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes de la FAO
Turning to the format of this document, it bears mentioning that, as its predecessors, it covers the entire range of FAO programmes.
Quant à la présentation de ce document, il importe de signaler que, comme les précédents, il englobe l'ensemble des programmes de la FAO.
Correction of gaps in language coverage (publications, audio-visual products, meeting documents and interpretation services) during implementation of FAO programmes.
Élimination des lacunes que présente la couverture linguistique (publications, produits audiovisuels, documents de réunions et interprétation) pendant la mise en oeuvre des programmes de la FAO.
The Committee welcomed and gave its general approval to the document, which highlighted the main achievements of FAO programmes during the period under review.
Le Comité a accueilli favorablement et approuvé dans l'ensemble le document, qui souligne les principales réalisations des programmes de la FAO pendant la période examinée.
Review of FAO programmes in the forestry sector, including follow-up to the requests and recommendations of the Thirteenth Session of the Committee
Examen des programmes de la FAO dans le secteur forestier, y compris la suite donnée aux demandes et aux recommandations formulées par le Comité à sa treizième session
The consequences for the local populations' food security are acute, as food prices have already started to rise sharply, said David Doolan, Senior FAO Officer, in charge of FAO programmes in Pakistan.
Les conséquences pour la sécurité alimentaire des populations locales sont graves, car les prix des aliments ont déjà commencé à flamber souligne David Doolan, Fonctionnaire principal chargé des programmes de la FAO au Pakistan.
Review of FAO Programmes in the Food and Agricultural Sector in the Light of the Outcome of the World Food Summit (continued)
14 h 30 3 Examen des programmes de la FAO dans les domaines de l'alimentation et de l'agriculture compte tenu des résultats du Sommet mondial de l'alimentation
"Livestock in this country are the poor people's mobile ATM," said David Doolan, Senior FAO Officer, in charge of FAO programmes in Pakistan.
Dans ce pays, les animaux représentent pour les pauvres une monnaie d'échange pour se procurer des espèces , explique David Doolan, Fonctionnaire principal chargé des programmes de la FAO au Pakistan.
A number of FAO programmes carried out with a view to enhancing food and agricultural development also contribute to disaster prevention.
Les programmes de la FAO qui visent à renforcer la production agricole contribuent aussi à prévenir les catastrophes.
increase the attractiveness of FAO programmes to multilateral and bilateral donors which attach importance to CSO participation; and
rendre les programmes de la FAO plus attirants pour les donateurs d'aide bilatérale et multilatérale qui attachent de l'importance à la participation des OSC
NGOs may, however, mobilise resources for and implement activities parallel to and supportive of FAO programmes without any transfer of funds taking place.
Toutefois, les ONG peuvent mobiliser des ressources pour mettre en œuvre des activités parallèles et complémentaires de celles de la FAO sans qu'il y ait aucun transfert de fonds.
Support to FAO's negotiations with donors and to delivery of FAO programmes
Strengthen ComDev capacities of FAO programmes, decentralized offices, rural institutions and grass-roots organizations, promoting partnerships, networking and cooperation in ComDev
Renforcer les capacités de ComDev des programmes et des bureaux décentralisés de la FAO, des institutions rurales et des organisations locales, par la promotion de partenariats, la mise en réseau et la coopération en ComDev
Conduct evaluation of FAO programmes and projects to provide the Programme Committee and other stakeholders with evidence-based analysis of the Organization's contribution to the achievement of strategic and programmatic objectives.
Conduire l'évaluation de programmes et projets de la FAO afin de fournir au Comité du programme et autres parties prenantes une analyse se basant sur des preuves concrètes de la contribution de l'Organisation en vue d'atteindre les objectifs stratégiques et de programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.