Examples with "of identifying code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It had abolished the use of identifying codes on the identity cards of Chinese Indonesians.
Il a par ailleurs mis fin à l'utilisation des codes d'identification sur les cartes d'identité des Chinois d'Indonésie.
The Indonesian Government has now abolished the use of identifying codes on Indonesian Chinese identity cards.
Le Gouvernement indonésien a supprimé l'usage des codes d'identification figurant sur les cartes d'identité des Indonésiens d'origine chinoise.
Therefore, amongst the actions that are to be implemented jointly by both countries, the experts emphasized the necessity of identifying codes of best practices which would show how an efficient conservation management can contribute to the improvement of the socioeconomic activities of the area.
Ainsi, parmi les actions à réaliser conjointement par les deux rives, les experts ont insisté sur la nécessité d'identifier des codes de bonnes conduites qui montrent comment une gestion efficace de la conservation peut contribuer à améliorer les activités socioéconomiques de la zone.
The base station determines whether there is at least one identifying code either in the first list of identifying codes or the second list of identifying codes that is not used by any other base station in said group.
We are specially interested in the problem of identifying codes: dominating sets of vertices for which the closed neighborhood of each vertex has a unique intersection with the set.
Nous nous intéressons particulièrement aux codes identifiants : sous-ensembles de sommets d'un graphe, dominants, tels que le voisinage fermé de chaque sommet du graphe a une intersection unique avec l'ensemble.
fitted to communicate with each mobile station via a telecommunication connection and to maintain a register of persons and a database of identifying codes for remote work places
conçu pour communiquer avec chaque poste mobile par l'intermédiaire d'une connexion de télécommunication et pour maintenir un registre de personnes, ainsi qu'une base de données d'identification de codes de places de travail à distance
To guarantee optimization and efficient navigation of the Portal, the Holder uses only session Cookies, thanks to which insertion of Identifying Codes by the User is requested only once for each session.
Afin d'assurer l'optimisation et la navigation efficace sur le site, le Propriétaire utilise uniquement les Cookies de session, grâce auxquels l'utilisateur est invité à entrer les codes d'identification une seule fois par session.
a method of identifying material comprises the step of inserting an identifying code into a signal as a watermark, and deriving a signature from the material
un procédé d'identification de matériau comportant une étape d'insertion d'un code d'identification dans un signal comme filigrane numérique et dérivant une signature à partir du matériau
generating a plurality of identifying codes combinable with a plurality of different generation frequencies, which are transmitted and received in different fractions of time and in phase synchronism between the transmitting unit
génère une pluralité de codes d'identification pouvant être combinés à une pluralité de fréquences de génération différentes, lesquels codes sont émis et reçus en différentes fractions de temps et en synchronisation de phase entre l'unité émettrice
For the subject of identifying codes we propose a characterization of non-trivial graphs having maximum identifying code number, that is n-1, where n is the number of vertices.
Nous proposons une caractérisation des graphes identifiables dont la cardinalité du code identifiant minimum est n - 1, où n est l'ordre du graphe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.