Examples with "of instrumentation code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code can be injected into a compiled application through the use of probes comprised of instrumentation code.
Selon cette invention, un code peut être injecté dans une application compilée par l'utilisation de sondes comprenant un code de test.
Andere resultaten
a method of source code instrumentation for computer program performance profiling includes generating and inserting instrumentation code around a call site of a child function in a parent function
un procédé d'instrumentation de codes source pour le profilage de performances de programmes procédé consiste à générer et à insérer un code d'instrumentation autour d'un site d'appel d'une fonction enfant dans une fonction parent
This static analysis is then combined with a dynamic instrumentation of the code to automatically prevent deadlocks at runtime.
Cette analyse statique est ensuite combinée à une instrumentation dynamique du code afin de prévenir les interblocages à l'exécution.
The instrumentation of the code by the coverage analysis tool is unavoidable.
De façon à démontrer que le logiciel a été suffisamment testé, l'instrumentation du code par les outils d'analyse de couverture est nécessaire.
The evaluation of the coverage using Lustructu is not-intrusive (no instrumentation of the code).
L'évaluation de la couverture par Lustructu est non-intrusive (pas d'instrumentation du code).
In code profiling and performance measurements, the delays introduced by insertion/removal of code instrumentation may result in a non-functioning application, or unpredictable behavior.
Dans le domaine informatique, et plus précisément en débogage et profilage de code, les temps d'attente insérés par le débogueur peuvent mener à des résultats inattendus et rendre les applications défaillantes.
modifying said program machine code to execute a program instrumentation set of machine code instructions to handle said substantially non-deterministic events
à modifier ledit code machine de programme afin d'exécuter un ensemble d'instrumentation de programme d'instructions de code machine pour gérer lesdits événements sensiblement non déterministes
Instrumentation code is placed within an application program during compilation, and runtime library routines are modified to support detection of invalid memory accesses.
Un code d'instrumentation est inséré dans un programme d'application au cours de la compilation, et les programmes de bibliothèques d'exécution sont modifiés pour prendre en charge la détection des accès mémoire non valides.
Instrumentation code is inserted into the intercepted client application code to generate an instrumented client application code.
Un code d'instrumentation est inséré dans le code d'application client intercepté afin de générer un code d'application client instrumenté.
The instrumentation code records execution sequence information upon execution of the corresponding instrumented block to create a trace record of the executed program.
Le code d'instrumentation enregistre des informations de séquences d'exécution lors de l'exécution du bloc instrumenté correspondant afin de créer un fichier historique du programme exécuté.
When an arc is the only exit or only entrance to a block, the instrumentation code can be added to the block; otherwise, a new basic block must be created to hold the instrumentation code.
Quand un arc est la seule sortie ou la seule entrée d'un bloc, le code d'instrumentation peut être ajouté au bloc ; sinon, un nouveau bloc de base doit être créé pour détenir le code d'instrumentation.
Based on the correlation of the event models to the application models, the applications are instrumented with instrumentation code to cause the application to emit events at the execution locations.
En se basant sur la corrélation des modèles d'événements avec les modèles d'applications, les applications sont dotées d'un code d'instrumentation pour entraîner l'émission d'événements par l'application dans les emplacements d'exécution.
The instrumentation code is configured to be executed when the instrumented client application code is rendered at the client to capture performance information at the client, and is configured to transmit the captured performance information from the client.
Le code d'instrumentation est configuré pour être exécuté lorsque le code d'application client instrumenté est rendu sur le client afin de capturer des informations de performance sur le client, et il est configuré pour transmettre les informations de performance capturées depuis le client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.