We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I trust that such a vision of the future will not dictate that it uses the same self-control as it is using in the development of its code of ethics.
J'ose croire qu'une telle vision du futur ne lui commande pas le freinage dont il fait preuve dans l'élaboration de son code de déontologie.
The longevity of its political staff, the power of its economic model and the appeal of its code of values and principles are certainly not unrelated.
La longévité de son personnel politique, la puissance de son modèle économique et l'attractivité de son code de valeurs et de principes n'y sont certainement pas étrangères.
A board may adopt additional rules as part of its code of conduct for its members and in that case the code of conduct as supplemented by the additional rules applies to the board and its members.
Un conseil peut adopter des règles supplémentaires dans le cadre de son code de conduite pour ses membres, auquel cas, le code de conduite complété des règles supplémentaires s'applique au conseil et à ses membres.
Did the U.K. see a rise in its processing capability as a result of its code of conduct, or just, perhaps, less inflation on its products?
Est-ce que le Royaume-Uni a constaté l'augmentation de sa capacité de transformation dans la foulée de l'adoption de son code de bonnes pratiques ou, peut-être, simplement une inflation plus modeste du prix de ses produits?
Welcomes the detailed presentation of Eurojust's organisational structure, its members and administrative structures, as well as the publication of its code of administrative behaviour on the website
se félicite de la présentation détaillée de la structure organisationnelle d'Eurojust, de ses membres et de ses structures administratives, ainsi que de la publication de son code de conduite administrative sur son site web
That is one of Saft's guiding principles and a key demand of its code of ethics.
C'est l'un des principes directeurs de Saft et une exigence-clé de son Code d'éthique.
The EP invited "the Committee to systematically and immediately apply Article 8 of its code of conduct, in particular by launching the procedure foreseen with regard to the persons concerned and promptly seizing the advisory committee"; has this procedure been started?
Le PE a invité « le Comité à appliquer systématiquement et immédiatement l'article 8 de son code de conduite, notamment en lançant la procédure prévue à l'égard des personnes concernées et en saisissant rapidement le comité consultatif » ; cette procédure a-t 'elle été entamée ?
Pursuant to its commitment at the public hearing of 11 September 2006, RNCI has submitted a copy of its code of ethics governing open-line programming.
Suivant l'engagement pris à l'audience publique du 11 septembre 2006, RNCI a déposé une copie de son code de déontologie régissant les émissions de tribunes téléphoniques.
Believing integrity and professional ethics to be one of the cornerstones of a company's and a country's development, MachinePoint incorporates this value as one of the main drivers of its code of conduct.
L'intégrité et l'éthique professionnelle sont les piliers du développement d'une société et d'un pays, c'est pourquoi MachinePoint intègre cette valeur comme l'un des principaux moteurs de son code de conduite.
HON is a pioneering organisation in promoting and deploying reliable online medical information through the enforcement of its code of conduct, the HONcode.
HON est une organisation pionnière dans la promotion et le développement de l'information médicale en ligne à travers l'application de son code de conduite, le HONcode.
each Brother Group company shall, according to its organization, clarify the department responsible for implementation of its code of conduct
chaque société du groupe Brother doit désigner, en fonction de son organisation, un département responsable de la mise en œuvre de son code de conduite
In 1990 Bell established an Environment Services team and drew up an environmental policy that is an integral part of its code of conduct.
Dès 1990, Bell crée un groupe Environnement en plus d'élaborer une politique environnementale faisant partie intégrante de son code de conduite.
One of the key elements of its Code of Conduct was to introduce systematic monitoring of the impact assessment for each piece of draft legislation but few of the opinions which it has issued in the interim have focused on that issue.
L'un des éléments essentiels de son code de conduite était celui qui consistait à instituer une surveillance systématique de l'évaluation des incidences de chaque proposition législative, mais les avis rendus dans l'intervalle qui ont privilégié cette question sont peu nombreux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.