Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of normalising
Vertaling van "of normalising" in Frans
The invention relates to a method for constant bit rate compression, using a step of normalising the compression ratio.
Elle propose un procédé de compression à débit constant, utilisant une étape de normalisation du facteur de compression.
The development of this type of teaching is surely essential to the process of normalising the idea that one does not just learn to speak the language, one learns to operate through it.
Le développement de ce type d'enseignement est très certainement essentiel au processus de normalisation de l'idée que l'on n'apprend pas seulement à parler une langue, mais à agir à travers elle.
It's more a way of normalising the situation.
Ça permet de normaliser la situation.
The programme has the option of normalising volume of the converted tracks, this means, making the volume of all files the same.
Le programme possède l'option de normaliser le volume des pistes converties, c'est-à-dire équilibrer le niveau de volume des fichiers.
Technically, this is a very different way of audio mixing, not only in terms of volume but also in terms of normalising, peak volumes, limiting, and so on.
Techniquement, cela signifie d'une manière très différente du mixage de l'audio, non seulement en volume mais aussi en termes de normalisation, les volumes de pointe, limiting, etcetera.
International and regional agreements to date have proved incapable of normalising market supply and trade and safeguarding transparent and stable prices for agricultural produce.
À ce jour, les accords internationaux et régionaux se sont révélés incapables de normaliser l'approvisionnement du marché et les échanges et à maintenir des prix stables et transparents pour les produits agricoles.
of normalising the grey levels using a technique halfway between two images i1 and i2 depicting the same scene, producing two normalised images i' 1 and i' 2; a second step
de normalisation des niveaux de gris par une technique mi-chemin de deux images i1 et i2 représentant une même scène, résultant en deux images normalisées l'1 et i' 2, une deuxième étape
It still expects this relationship to return to normal again, but in the meantime, it is taking a cautious, go-slow approach to the process of normalising monetary policy.
Elle continue d'anticiper un retour en validité de cette relation mais choisit tout de même la prudence et le gradualisme dans le processus de normalisation de sa politique.
The process of unifying definitions and of normalising practices were reconstituted in order to show some steps and elements that indicate, under the acronym of the ICA, a continuous work of reflexion on the notion of archive(s).
Les processus d'unification des définitions et de normalisation des pratiques ont été reconstitués afin de montrer quelques étapes et éléments qui indiquent, sous l'acronyme de l'ICA, un travail continu de réflexion sur la notion d'archive(s).
It continues to believe that the OECD agreement, which is aimed at respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and ship repair industry, is the best way of normalising the world shipbuilding market.
Elle continue de croire que l'accord OCDE, qui vise à respecter les conditions de concurrence normales dans le secteur marchand de la construction et de la réparation navales, est le meilleur moyen de normaliser le marché mondial de la construction navale.
At the beginning of the year, we expected a stabilization of global growth as Central Banks finally entered the stage of normalising monetary policy.
En début d'année, nous anticipions une stabilisation de la croissance mondiale dans un contexte de politiques monétaires finalement en phase de normalisation.
"Therefore, the tasks of normalising inflation and unemployment to acceptable levels continue to be difficult."
"De ce fait, la tâche de normalisation de l'inflation et du chômage à des niveaux acceptables reste difficile".
Thirdly, with economic health restored, the US Federal Reserve is set to take the lead in the process of normalising interest rate policy after many years of extraordinary stimulus.
Troisièmement, grâce à une santé économique recouvrée, la Réserve Fédérale américaine est sur le point de prendre la tête du mouvement de normalisation des politiques monétaires après des années de stimulation hors-norme.
Synoniemen voor of normalising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 59 ms.
