Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of one instance
Vertaling van "of one instance" in Frans
d'une instance
d'un cas
Capability to replicate the configuration of one instance to another.
Possibilité de répliquer la configuration d'une instance sur une autre.
In the first mode, the position, orientation and possible scaling factor of one instance are packed together in the bitstream.
Dans le premier mode, la position, l'orientation et l'éventuel facteur d'échelle d'une instance sont encapsulés ensemble dans le flux binaire.
Lushtaku has specifically been accused of one instance of an unlawful killing of a civilian in addition to the torture and mistreatment of those detained in the centre.
Lushtaku a été en particulier accusé d'un cas d'homicide d'un civil ainsi que de torture et de mauvais traitement sur les autres détenus du centre.
We were also told of one instance where the differing positions were played out in front of the client who then had to act as conciliator.
Nous avons en outre été informés d'un cas où des juristes avaient exposé des points de vue divergents devant un client qui avait alors dû agir comme conciliateur.
They rely on operations that modify instances but that allow to easily find the optimal solution of one instance from the other.
Elle repose sur des opérations qui modifient les instances, mais qui permettent de retrouver facilement une solution optimale, d'une instance à l'autre.
For example, you may want data of one instance of a custom survey or aggregate responses from all instances where this survey was sent.
Par exemple, vous souhaiterez peut-être les données d'une instance d'une enquête personnalisée ou des réponses d'agrégation de toutes les instances où cette enquête a été envoyée.
Therefore, two mode options are disclosed for how to put the transformation data of one instance, i.e. its position, orientation and scaling factor, in the bitstream.
Par conséquent, l'invention concerne deux options de mode pour la façon d'introduire les données de transformation d'une instance, c'est-à-dire sa position, son orientation et son facteur d'échelle dans le flux binaire.
We are called upon not just to respond to the particular question of one instance of armed aggression in a single place but to define our attitude towards armed aggression in all places.
Nous devons non seulement réagir face à une situation particulière, celle d'un cas d'agression armée contre un endroit précis, mais également définir notre attitude face à toute agression armée en tous lieux.
We use the tools in question only with a search warrant that's been authorized by a judge, with the exception of one instance, where there was consent and a consent agreement was drafted.
Nous n'utilisons les outils en question qu'avec un mandat de perquisition qui a été autorisé par un juge, à l'exception d'un cas où il y a eu consentement et où une entente de consentement a été rédigée.
Each instance is associated with one property file and the selection by the user of one instance on the client causes the triggering of the associated property file and the control of a new cloning process.
Chaque instance est associée avec un fichier de biens et la sélection effectuée par l'utilisateur d'une instance sur l'ordinateur client entraîne le déclenchement du fichier de biens associé et la commande d'un nouveau processus de clonage.
You can specify the IP address of one instance at a time when launching the instance.
Vous pouvez indiquer l'adresse IP d'une instance au moment du lancement de l'instance.
1 With the exception of one instance in which the manager failed to include the date, the TAAs had been signed by the managers prior to the travel date (based on the date entered by the manager).
1 À l'exception d'un cas où le gestionnaire a omis d'indiquer la date, nous avons noté que les AVA ont été signées par les gestionnaires préalablement à la date des voyages (la date apposée par le gestionnaire en faisant foi).
We applied our model to the tertiary structures of a set of variants of a sequence of one instance of the Sarcin-Ricin motif from a bacterial ribosome.
Nous avons appliqué notre modèle sur les structures tertiaires d'un ensemble de variants d'une séquence d'une instance du Sarcin-Ricin d'un ribosome bactérien.
Synoniemen voor of one instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 184 ms.
