Examples with "of private code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Between twins, a kind of private code sometimes develops naturally, without them even realizing it.
Entre jumeaux, un langage codé se développe parfois naturellement, sans qu'ils s'en rendent compte.
Andere resultaten
Initiatives under the ILO project discussed above contribute to easing the problem of private codes of conducts.
Les initiatives lancées dans le cadre du projet du BIT dont il a été question plus haut contribuent à atténuer le problème posé par ces codes de conduite.
Through this common exploration of these paths, the fate of compliance clauses inserted in contracts, the relevance of private codes of conduct, etc, will be examined.
Par cette exploration en commun de ces pistes, seront examinés le sort des clauses de compliance insérées dans les contrats, la pertinence en la matière de codes de conduite privés, etc...
In addition, market concentration by retailers in the major importing countries can make it difficult for developing-country suppliers to counter the problem of private codes of conduct.
En outre, en raison de la domination exercée par quelques distributeurs seulement sur les marchés des grands pays importateurs, les fournisseurs des pays en développement ont du mal à faire face au problème des codes de conduite privés.
Aside from the governmental and inter-governmental initiatives on social conditions discussed above, there has also emerged a sustained campaign through private initiatives in the form of private codes of conduct for promoting socially desirable objectives.
Indépendamment des initiatives gouvernementales et intergouvernementales sur les considérations sociales dont il a été question plus haut, un faisceau d'initiatives privées ont vu le jour sous la forme de codes de conduite privés destinés à promouvoir la réalisation d'objectifs socialement pertinents.
During the following years O'Shaughnessy wrote on telegraphy-related subjects, including a book of Private Codes for encrypted telegraphy.
Il consacra les années suivantes à l'écriture d'ouvrages sur la télégraphie, dont un livre des codes secrets pour la télégraphie chiffrée.
Prevention of private sector corruption including codes of conduct and other measures.
Prévention de la corruption dans le secteur privé, notamment par des codes de conduite et d'autres mesures.
The validity of a private code of evidence might be addressed in a statute.
La validité d'un code privé sur la preuve pourrait être adressée dans une loi.
b.Public and private codes of conduct and other preventive measures.
b. Codes de conduite public et privé et autres mesures préventives.
At present, there is no systematic mechanism to which producers can address problems related to private codes of conduct.
À l'heure actuelle, il n'existe aucun véritable mécanisme vers lequel les producteurs rencontrant des problèmes avec les codes de conduite privés puissent se tourner.
Private codes of conduct contribute to this end, but they can also pose problems for developing-country exporters of textiles and clothing.
Les codes de conduite privés concourent à la réalisation de cet objectif, mais ils peuvent également poser des problèmes aux exportateurs de textiles et vêtements des pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.