We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Typically, a project is part of a larger set of programme activities.
Un projet s'inscrit en règle générale dans un ensemble plus vaste d'activités de programme.
With regard to any increase in the joint nature of programme activities, very few systematic changes were discernible.
En ce qui concerne le renforcement de la coopération dans le cadre des activités de programme, très peu de changements systématiques ont pu être observés.
Process indicators are usually used to monitor the performance of programme activities.
Les indicateurs de fonctionnement sont utilisés pour surveiller les activités du programme.
The extent of operational services activities varies with the volume of programme activities.
In-kind contributions by host countries of programme activities
Contributions en nature par les pays où ont lieu les activités du programme
Fieldwork confirmed that it would be prudent to mobilize seed capital to support the early commencement of programme activities.
Les travaux sur le terrain ont confirmé qu'il serait prudent de mobiliser des capitaux de démarrage pour soutenir la mise en œuvre sans tarder des activités du programme.
Monitoring and performance evaluation of programme activities
Suivi et évaluation des résultats des activités de programme
Development partners will be involved in the annual monitoring and evaluation of programme activities.
Le suivi-évaluation annuel des activités du programme sera entrepris, avec la participation des partenaires au développement.
Periodic evaluations of programme activities will furnish information on operations and will be used to improve programme implementation.
Des évaluations périodiques des activités du programme donneront des informations sur les opérations et serviront à en améliorer l'exécution.
The overall level of programme activities is expected to increase modestly by 1.5 per cent.
La masse des ressources affectées aux activités de programme devrait augmenter légèrement.
Cooperation with local government and strengthening the capacity of local communities will be an integral part of programme activities.
La coopération avec les autorités locales et le renforcement de la capacité des collectivités locales seront partie intégrante des activités de programme.
Monitoring: adequacy of the current monitoring system of programme activities.
Suivi: adéquation du système de suivi des activités du programme.
Delegations praised the undertaking of joint evaluations with governments, several noting the potential for national evaluation capacity development and for better alignment of programme activities.
Les délégations ont vanté les mérites des évaluations menées conjointement avec les gouvernements, plusieurs soulignant qu'il fallait encore renforcer les capacités nationales en matière d'évaluation et mieux adapter les activités de programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.