We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'appui aux programmes
de l'appui au programme
de soutien de programme
des fonds d'appui
des dépenses d'appui au programme
Shortcomings have been identified in the areas of programme support of technical cooperation activities and the classification of project activities.
Des lacunes ont été identifiées dans les domaines de l'appui aux programmes de coopération technique et du classement des activités menées dans le cadre des projets.
The level of programme support revenue has also declined because of a reduction in the rate of delivery of project activities (see para. 221).
Les recettes au titre de l'appui aux programmes ont également décliné en raison d'une baisse du taux d'exécution des activités (voir par. 221).
The cost structure of the Unified Budget, as it relates to the relative share of programme support and programme, has changed slightly compared to the preceding year.
La structure des coûts du budget unifié, c'est-à-dire la part de l'appui au programme par rapport au programme lui-même, a peu varié par rapport à l'exercice précédent.
In order to more clearly analyse programme support, the Legal Office has been segregated from the Office of the Chief Executive Officer and redesignated as a subprogramme of programme support.
Afin d'offrir un tableau plus clair de l'appui au programme, le Bureau des affaires juridiques a été détaché du Bureau de l'Administrateur et est considéré comme un sous-programme de l'appui au programme.
The Board therefore suggested that, prior to determining the level of programme support to be provided, UNEP should assess the need of the beneficiaries in more detail.
Le Comité a par conséquent recommandé qu'avant de déterminer le montant de l'appui aux programmes à fournir, le PNUE analyse de manière plus détaillée les besoins des bénéficiaires.
There is therefore scope to improve the recovery of programme support income.
This appropriation is also intended to cover the cost of programme support actions related to the same objective.
Ce crédit est également destiné à couvrir les coûts des actions de soutien du programme liées au même objectif.
Many of the posts paid out of programme support funds were created to provide services on a continuous basis.
Bon nombre de postes financés à l'aide de fonds d'appui aux programmes ont été créés pour fournir des services sur une base permanente.
Estimates of programme support income to be earned during the year to which the budget applies are not being made.
Il n'est pas établi d'estimations des recettes attendues au titre de l'appui aux programmes durant l'année à laquelle le budget s'applique.
The category of programme support includes costs required to develop, formulate and evaluate programmes.
La catégorie Appui aux programmes inclut les coûts de conception, de formulation et d'évaluation des programmes.
The issue of the use of programme support costs in the field was also raised.
La question de l'utilisation des fonds d'appui au programme sur le terrain a également été évoquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.