We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes concernant
des programmes qui les concernent
In charge of the development of programmes concerning conventional arms and missiles, including ballistic missiles.
Chargé de la mise au point de programmes concernant les armes conventionnelles et les missiles, y compris balistiques.
In charge of the development of programmes concerning conventional arms and missiles, including ballistic missiles.
Chargé de l'élaboration de programmes concernant les armes conventionnelles et les missiles, notamment les missiles balistiques.
He also asked how the Cabinet of Ministers was ensuring that the best interests of the child were taken into account in the budget process or the development of programmes concerning children.
Il demande aussi comment le Cabinet des ministres veille à ce que l'intérêt supérieur de l'enfant soit pris en compte lors de l'établissement du budget ou de l'élaboration de programmes concernant les enfants.
This Decision is without prejudice to the grants awarded in the field of protection of the Community's financial interests on the basis of programmes concerning the law-enforcement aspect,
La présente décision ne préjuge pas les subventions octroyées dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté sur la base de programmes concernant le volet répressif judiciaire,
This Decision is without prejudice to initiatives which may be taken pursuant to the Treaty on European Union with a view to the establishment of programmes concerning aspects of criminal law,
La présente décision ne préjuge pas des initiatives qui pourraient être prises sur la base du traité sur l'Union européenne, en vue de l'établissement de programmes concernant le volet répressif judiciaire,
Welcomes the success of the European Year of Languages, especially the successful inclusion of programmes concerning regional and minority languages
se félicite du succès de l'Année européenne des langues et, en particulier, de la mise en œuvre fructueuse de programmes concernant les langues régionales et minoritaires
Facilitating the implementation of programmes concerning the national culture of persons who were born in the Republic of Moldova but who live outside the Republic, by helping them to set up connections with their historical motherland.
de faciliter la mise en œuvre de programmes concernant la culture nationale des personnes nées dans la République de Moldova, mais qui vivent en dehors de la République, en les aidant à établir des liens avec leur patrie historique.
The textiles and clothing sector can also take advantage of programmes concerning technological research and development and small and medium enterprises.
Ce secteur peut aussi bénéficier des programmes en faveur de la recherche-développement et des petites et moyennes entreprises.
drafting of programmes concerning the protection of health and safety at the workplace
l'élaboration des programmes concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs sur le lieu de travail; et
Other support was offered through a variety of programmes concerning, among other things, food security, medical grants and student bursaries.
D'autres formes d'aide sont fournies par le biais de divers programmes portant notamment sur la sécurité alimentaire, des subventions à des fins médicales et des bourses d'études.
Ensure the right of children with disabilities to be heard and involve them in the preparation, implementation and evaluation of programmes concerning them
De garantir le droit des enfants handicapés d'être entendus et d'associer ces enfants à l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation des programmes les concernant
Moreover, the cuts in the education budget for 2001 and 2002, have led to the postponement of programmes concerning school lunches, classes in civics and values and training of teachers and education administrators.
En outre, les coupes opérées dans les budgets de l'éducation de 2001 et 2002 ont entraîné la suspension de plusieurs programmes comme les repas scolaires, l'instruction civique et la diffusion des valeurs ou la formation des enseignants et des administrateurs scolaires.
Commission adopts proposals for second phase of programmes concerning vocational training, education and youth (2000-04) (point 324).
La Commission adopte des propositions pour la deuxième phase (2000-2004) des programmes concernant la formation professionnelle, l'éducation et la jeunesse (nº 324).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of programmes concerning in het Engels