We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes par le biais
des programmes grâce à
des programmes au moyen
de programmes grâce
de programmes à travers
The system also includes a central platform for providing access and control over the library of programs through the communication network.
Le système comporte également une plate-forme centrale permettant d'accéder à la bibliothèque de programmes par le biais du réseau de communication et de la commander.
To fund a range of programs through which the public can contribute to, participate in, and learn about the protection and enhancement of New Brunswick's fish, wildlife and their habitats.
Financer toute une gamme de programmes par le biais desquels le public peut contribuer et participer à la protection et à l'amélioration des populations de poissons et d'espèces sauvages, ainsi que de leurs habitats, tout en apprenant sur le sujet.
As part of collaborative management process, addresses trends, issues and effectiveness and efficiency of programs through discussions, reports and budget reviews
Dans le cadre du processus de gestion collective, examiner les tendances, les questions, de même que l'efficacité et l'efficience des programmes grâce à des discussions, des rapports et des examens de budget
One of the key themes, it seems, through all of the programs under the FedDev umbrella is that you endeavour to leverage the impact of programs through partnerships.
Il semble y avoir une constante dans tous les programmes financés par FedDev: vous tâchez de doubler l'effet des programmes grâce à des partenariats.
Practices exist to measure the performance of programs through evaluation.
Des pratiques établies permettent de mesurer le rendement des programmes au moyen d'évaluations.
We noted that delivery of programs through partners creates new and complex accountability these arrangements, accountability is shared.
Nous avions alors indiqué que la prestation des programmes au moyen d'ententes de partenariat avait donné lieu à des relations redditionnelles nouvelles et complexes, car les responsabilités étaient partagées aux termes de ces ententes.
Capacity building: Wide range of programs through many organizations.
If I have a couple of minutes, I want to quickly go through a raft of programs through which, I think, we could improve the well-being of low-income seniors.
Si j'ai quelques minutes, je voudrais passer rapidement en revue une série de programmes grâce auxquels nous pourrions améliorer le bien-être des aînés qui ont un faible revenu.
Now we're not the only program out there that does support these types of programs through funding, but it just shows that when you put out a call for tender for projects, so many will come in.
Certes, nous ne sommes pas les seuls à fournir un appui financier à ce type de programme mais je peux vous dire que, lorsqu'on lance un appel d'offres pour ce type de projet, la réponse est incroyable.
Fault attacks are indented to disrupt the execution of programs through the manipulation of physical quantities in the system environment and enable an attacker to bypass security mechanisms or achieve privilege escalation.
Les attaques en fautes visent à perturber l'exécution des programmes à travers la manipulation de grandeurs physiques dans l'environnement du système et permettent, par exemple, de contourner des mécanismes de sécurité ou encore de réaliser une escalade de privilèges.
He is responsible for 450 people and manages a variety of programs through subordinate section managers.
Il dirige une équipe de 450 personnes et gère divers programmes par l'entremise de chefs de section subalternes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.