Vertaling van "of recoding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of recoding images recoded previously using the aforementioned mode to the complexities
de recodage des images précédemment recodées selon ledit mode sur les complexités
Select the method of recoding, then enter the values to recode and the recoded values.
Sélectionnez la méthode de recodage, puis entrez les valeurs à recoder et les valeurs recodées.
; and means of recoding each image according to said mode by estimating the complexity
et des moyens de recoder chaque image selon ledit mode en estimant la complexité
And on the other hand, since the procedure of recoding the video stream after the video stream is decoded is omitted, the method for processing video data provided in the embodiments of the present invention enhances the performance of the system on the whole.
En outre, compte de tenu qu'il est inutile de recoder le flux vidéo après décodage du flux vidéo, le procédé de traitement des données vidéo augmente la capacité du système dans son intégralité.
of recoding each image; means of extracting information, such as coding complexity
de recodage de chaque image, des moyens d'extraire des informations, notamment de complexité de codage
the invention also relates to methods of use of the construct in screening modulators of recoding.
l'invention concerne également des méthodes d'utilisation de la construction pour cribler des modulateurs de recodage.
The action tree approach allows the user to readily change, add, or delete actions, or entire action trees from the system without the need of recoding or additional program testing.
L'approche de l'arbre d'actions permet à l'utilisateur de modifier, d'ajouter ou de supprimer rapidement des actions ou des arbres d'actions entiers du système sans avoir à effectuer de recodage ou de tests de programmes supplémentaires.
When the new EU law was announced, we considered the cost of recoding our content management system and website to make cookies optional.
Lorsque la nouvelle loi de l'UE a été annoncée, nous avons considéré le coût de recodage de notre système de gestion de contenu et de site Web afin de rendre les cookies optionnels.
Locks the automatic change of recoding quality for a DVD video title.
Verrouille le changement automatique de la qualité de recodage pour un titre DVD-Vidéo.
PACKED: To avoid the laborious task of recoding or migration...?
PACKED: Pour éviter un travail laborieux de recodage ou de migration...
In these situations, it is not possible even to think of recoding using any tool.
Dans ces situations, il est impossible même de penser à recoder en utilisant un outil.
The invention discloses a process of recoding biometric features in recordable medium comprising several steps.
La présente invention concerne un procédé pour enregistrer des caractéristiques biométriques sur un support enregistrable, comprenant plusieurs étapes.
Feminist cyborg stories have the task of recoding communication and intelligence to subvert command and control.
Les histoires féministes cyborgiennes ont pour tâche de recoder tout ce qui est communication et information, afin de subvertir commandement et contrôle.