The number of section might be selected according to the production demands.
Le numéro de l'article pourrait être sélectionné selon les exigences de production.
The terms of section IX apply mutatis mutandis.
Les dispositions de l'article IX s'appliquent en conséquence.
If yes, please complete the remainder of section E.
That part of section M could thus stand to be reviewed.
The substance of section D was approved.
La substance de la section D est approuvée.
The note below the title of section G will be dropped.
La note qui figure sous le titre de la section G sera supprimée.
The chapeau of section D could be accepted with some revision.
Le chapeau de la section D peut être accepté sous réserve de certaines modifications.
The kiss and cry will be constructed to the left of section S.
L'aire d'attente des résultats sera construite à gauche de la section S.
See footnotes at end of section.
Voir notes à la fin de la section.
They can be seen in the chart at the end of section E.
Tous ces chiffres figurent dans le tableau à la fin de la section E.
Cut four of section A to make a roof and three floors.
Découpez quatre pièces aux dimensions de la section A pour faire un toit et quatre planchers.
Close them when you are finished inspecting the results. Top of section
Fermez-les lorsque vous en avez fini avec l'inspection des de la section
The information collected is summarized below in the remainder of section IV.
Les informations ainsi recueillies sont récapitulées ci-après dans le reste de la section IV.