Examples with "of self-intersections of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A virtual string is a scheme of self-intersections of a closed curve on a surface.
This, combined with an analysis authorizing self-intersection of a B-Rep model, increases the general robustness of the algorithm.
Ceci, combiné à une analyse autorisant l'auto-intersection d'un modèle B-Rep, améliore la robustesse générale de l'algorithme.
We compute the self-intersection of the eigencomponent associated to the cusp at infinity using a computation by Ulf Kühn.
Nous calculons l'auto-intersection de la composante propre correspondante à la pointe à l'infini en utilisant des résultats d'Ulf Kühn.
Moreover, there is a great potential for these tools to be used for supporting detection of self-intersection in CAD-curves and surfaces.
Ils ont également un grand potentiel en CAO, dans la détection de l'auto-intersection de courbes et de surfaces.
We compute the self-intersection of the eigencomponent associated to the cusp at infinity using a calculation by Ulf Kühn.
Nous calculons l'auto-intersection de la composante propre correspondante à la pointe à l'infini en utilisant des résultats d'Ulf Kühn.
Our first specific goal is to enhance understanding the critical zones in self-intersection of imaged curves and surfaces where the mesh generation techniques break due to the singularity of the gradient vector field.
Notre premier but spécifique est d'améliorer la compréhension des zones critiques dans l'intersection des courbes et surfaces, ou des techniques de la génération de maillages échouent dû à la singularité du champ vectoriel gradient.
Similar bounds are proven for three other Arakelov invariants: the discriminant, Faltings' delta invariant and the self-intersection of the dualizing sheaf.
Des résultats similaires sont démontré pour trois autres invariants arakeloviennes : le discriminant, l'invariant delta et l'auto-intersection de omega.
We obtain a quadratic algorithm to compute the minimal number of self-intersections in a homotopy class, a quartic one to construct a minimal representative and a quasi-linear one to decide if a homotopy class contains a simple curve.
Nous avons obtenu un algorithm quadratique pour calculer le nombre minimal d'auto-intersections dans une classe d'homotopie, un algorithme quartique pour construire un représentant minimal et un algorithme quasi-linéaire pour décider si une classe d'homotopie contient une courbe simple.
The other places of self-intersection are double points, defining segments along each coordinate axis which terminate in six pinch points.
Les autres points d'auto-intersection sont des points doubles, définissant le long des trois axes des segments dont les extrémités sont des points cuspidaux (en) [réf. souhaitée].
It creates two cavities, with smaller volume because of the self-intersection.
Elle produit deux cavités, de volume inférieur à cause de l'auto-intersection.
It means better following alpha shape but also sharper stroke self-intersection.
Cela signifie une meilleure forme suivant l'alpha, mais aussi une plus nette course d'auto-intersection.
The exact mesh geometry is preserved throughout, except for the self-intersection areas.
La géométrie exacte du maillage est préservée, à l'exception des parties qui s'auto-intersectent, que l'on retriangularise localement.
It is able to handle topological changes and self-intersections without imposing any mesh sampling constraints.
Elle est capable de gérer les changements topologiques et les auto-intersections sans imposer de contraintes d'échantillonnage sur le maillage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.