A secondhand trade where as always the good bargains are of setting.
Une brocante où comme toujours les bonnes affaires sont de mise.
But it's a matter of setting it up after...
Mais c'est une question de mise en place après...
In all the cases, slowness will be of setting.
En tous les cas, la lenteur sera de mise.
This familiarity is of setting presupposing an intimate knowledge of the interested party.
Cette familiarité est de mise présupposant une connaissance intime de l'intéressé.
The duration and cuts of setting in quarantine is skeletal.
La durée et taille de mise en quarantaine est paramétrable.
Homeworking offers the convenience of setting your own work schedule.
Le télétravail offre la commodité de définir son propre emploi du temps.
She passionately discusses the process of setting to music her favorite poems.
Elle discute passionnément du processus de mettre en musique ses poèmes préférés.
The choice of setting for this romance could not be better.
The documentary explores the art of setting to music ancient folk songs.
Le documentaire explore l'art de mettre en musique les chants folkloriques anciens.
Then comes the type of setting or design and several questions.
Vient ensuite le type de monture ou le design et différentes questions.
I thank him for the opportunity of setting the record straight.
Je vous remercie de me permettre de mettre les choses au clair.
Through the possibility of setting you can adjust the waist well.
Grâce à la possibilité de réglage, vous pouvez ajuster la taille bien.
It could even be like a restaurant, museum kind of setting.
Ça pourrait même être un restaurant avec un décor en style de musée.