We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'objets simples
de simples objets
The carefully composed vignettes of simple objects capture moments in light and time, suggesting contemplation or meditation.
Ses représentations minutieuses d'objets simples saisissent la lumière et l'instant fugitifs, suggérant la contemplation ou la méditation.
Software complexity and extremely high costs are clear detractors when considering mass production of simple objects.
La complexité des logiciels et les coûts extrêmement élevés sont des freins évidents lorsque l'on envisage la production en série d'objets simples.
The company has become famous thanks to its offer of "experiential" packages, which allow the customer to give emotions instead of simple objects.
La société est devenue célèbre grâce à son offre de forfaits «expérientiels», qui permettent au client de donner des émotions plutôt que de simples objets.
Our toy range consisted of simple objects such as an egg beater, wooden planks and wooden figures.
Notre gamme de jouets se composait de simples objets tels que des jouets, des planches en bois et des figurines en bois.
Since then marble has been used for the creation of simple objects or to construct monumental architectural works or artistic masterpieces.
Depuis lors, le marbre a été utilisé pour la création d'objets simples, de constructions pharaoniques, d'œuvres architecturales et de chefs-d'œuvre artistiques.
By the way, beginning with the construction of simple objects, over the years, will be able to go to a selective, and this is much closer entertaining and good-looking.
Soit dit en passant, à commencer par la construction d'objets simples, au fil des ans, sera en mesure d'aller à une application sélective, et c'est beaucoup plus amusant et beau.
For what is most of the time involved is the poetic manipulation and combination of simple objects: figurines, clothes, parts of the body, various liquids... 'As if the photograph were replacing reality', in his own words.
Car il s'agit, la plupart du temps, de la manipulation et de la combinaison poétiques d'objets simples : figurines, vêtements, fragments du corps, liquides divers... «Comme si la photographie supplantait le réel», dit-il.
Ideal for making 3D copies of simple objects, such as the human body, or for getting a quick preview.
Idéal pour faire des copies 3D d'objets simples tels que le corps humain ou pour obtenir une prévisualisation rapide.
The technology of animated gifs (adversity of the digital technology and the resurgence of the small primitive cartoons of zootropes) allows me to make self-portraits which move with as accessories of simple objects of the everyday life...
France 2016Gifs animés La technique du gif animé (avatar de la technologie numérique et résurgence des petits dessins animés primitifs des zootropes) me permet de fabriquer des autoportraits qui bougent avec comme accessoires de simples objets du quotidien...
Well-known for his work with accumulations of simple objects, here Arman turned his attention to deconstructing the classics.
Connu pour son travail sur les accumulations d'objets simples, c'est ici, sur la déconstruction des classiques, qu'Arman a porté son regard.
I am fascinated by the transformation of simple objects when put in the right light they turn into something quite marvellous as shadows.
Je suis fascinée par la transformation des objets simples, le détournement de leurs fonctions premières et leur mise en lumière vers quelque chose d'impressionnant.
The basic sound textures articulate matter in friction: sounds of simple objects and moved air.
Le matériau sonore de base conjugue des matières en friction: des sons d'objets et d'air déplacés.
It is by composing from the sounds of simple objects and apparatus of our daily life that he has affirmed his wish of shaping sound through sonic installation.
C'est en composant à partir des bruits d'objets et d'appareillage simples de notre quotidien qu'il a affirmé son souhait de la mise en forme du son au travers d'installations sonores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.