Examples with "of solidification structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résumé In order to understand the influence of convection on the formation of solidification structures and segregations in 5182 Aluminium alloy, billets of this alloy were cast at Centre de Recherche de Voreppe (ALCAN-Péchiney).
Dans le but de comprendre l'influence des mouvements de convection sur les structures de solidification et ségrégations de l'alliage d'aluminium 5182, des coulées de billettes de 76 mm de diamètre de cet alliage ont été réalisées au Centre de Recherche de Voreppe (ALCAN-Péchiney).
Morphological observations on unidirectionally solidified steels are described elsewhere in order to demonstrate that unidirectional solidification can be a valuable aid in the investigation of solidification structures occurring under industrial conditions.
Il est également fait état ailleurs d'observations morphologiques sur des aciers à solidification dirigée, pour montrer clairement que la solidification dirigée peut 8tre un instrument précieux pour l'étude des structures de solidification obtenues dans des conditions industrielles.
Characterization and modelling of solidification structures in GTAW of austenitic alloys
Abstract: The influence of the rotary mixing on the solidification structure of an Al-Cu alloy is investigated under different cooling conditions.
Résumé : L'influence du brassage rotatif sur la structure de solidification d'un alliage Al-Cu est étudiée dans différentes conditions de refroidissement.
Thus, it is possible to improve any surface defects, to improve the quality of the solidification structure and to enlarge the range of application of the mold used to cast a variety of steels.
Il est ainsi possible d'améliorer tout défaut de surface ainsi que la qualité de la structure de solidification et d'élargir la gamme d'applications du moule utilisé pour couler une variété d'aciers.
the invention relates to a means for influencing the solidification structure of magnesium and magnesium alloys and a method for production thereof
l'invention concerne un agent pour influer sur la structure de solidification du magnésium et d'alliage de magnésium, ainsi qu'un procédé de production d'un tel agent
Statistical analysis of the solidification structure of continuously cast blooms had indicated that the length of the columnar zone increases as a function of the degree of superheat of the melt and the carbon content of the steel.
L'analyse statistique des structures de solidification de lingots obtenus en coulée continue avait montré que la longueur de la zone de solidification transgranulaire croît avec l'augmentation de la surchauffe du bain fondu et avec la teneur croissante de l'acier en carbone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.