Examples with "of structures or processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She has been unable, however, to collaborate to any great extent with other special procedures on the development of structures or processes that would help prevent the violations that she and her colleagues have addressed through their communications.
En revanche, elle n'a pas pu collaborer de manière appréciable avec les autres procédures spéciales pour élaborer des structures ou des processus qui permettraient de prévenir les violations qu'elle-même et ses collègues ont signalées dans leurs communications.
Andere resultaten
Nanotechnology can be best described as the design, construction, and application of structures, processes, or systems on the nanometer length scale.
La nanotechnologie consiste en la mise au point, la construction et l'application de structures, de méthodes et de systèmes à l'échelle nanométrique.
In terms of governance, most agreements did not outline roles and responsibilities, and several did not provide details of accountability structures or decision-making processes.
En ce qui concerne la gouvernance, la plupart des ententes ne décrivaient pas les rôles et les responsabilités, et plusieurs d'entre elles ne donnaient pas les détails des structures de reddition de comptes et des processus décisionnels.
Neither contains text relating to a Member's internal decision-making structure or processes.
Aucun de ces deux articles ne contient de libellé relatif à la structure ou aux processus décisionnels internes d'un Membre.
I have personally found that structures or processes that facilitate interdisciplinary research can be very helpful.
J'ai personnellement constaté que les structures ou processus qui facilitent la recherche interdisciplinaire peuvent s'avérer très utiles.
Our logo symbolises our support of the economy and society in upholding ethical norms without altering their structures or processes.
Notre logo symbolise le soutien que nous apportons à l'économie et la société pour préserver les normes éthiques, sans toucher à leurs structures et processus.
The Canadian academic library governance model does not have a structure or processes in place to foster and practice diversity.
Le modèle de gouvernance des bibliothèques universitaires canadiennes n'a pas de structure ou de processus en place pour favoriser et pratiquer la diversité.
For policy development, innovative consultative structures or processes are needed to institutionalize participation and engagement.
Pour institutionnaliser la participation et la mobilisation de la population aux fins de l'élaboration de politiques, il faut des structures ou mécanismes consultatifs novateurs.
There are currently no structures or processes in place to ensure knowledge retention and transfer, nor has succession planning been carried out.
Il n'y a pas actuellement de structures ou de processus pour assurer la conservation et le transfert des connaissances, et aucune planification rigoureuse de la relève n'a été faite.
Our focus is bringing innovative, renewable solutions that can enhance performance, optimize cost structures or processes and have a positive environmental impact.
Notre objectif est d'apporter des solutions innovantes et renouvelables qui peuvent améliorer les performances, optimiser les processus ou les structures de coûts et avoir un impact positif sur l'environnement.
Reduce barriers to participation through structure or processes that make getting involved intimidating, hard or unwelcoming.
Supprimer les obstacles qui, en raison de leur structure ou de leurs processus, font en sorte qu'il est intimidant, ardu ou rebutant de participer.
The impression of the Advisory Committee was that MONUC had been unable to develop a clear vision for its managerial structure or processes.
Il apparaît au Comité consultatif que la MONUC a été incapable de définir clairement son organigramme et ses mécanismes de gestion.
Any research required is done on an internal basis and in his province, there were no structures or processes in place to disseminate research findings.
Toute recherche requise est effectuée à l'interne et dans sa province il n'y avait aucune structure ou aucun processus en place pour diffuser les résultats de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.