Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of subversion
Vertaling van "of subversion" in Frans
The era of subversion follows the era of suspicion.
L'ère de la subversion succède à l'ère du soupçon.
Yet this young man ignored the dangers of subversion and sang his heart out...
Pourtant, ce jeune homme ignora tous les dangers de la subversion et se mit à chanter de tout son coeur...
Sixth, if the forces of subversion are in danger of being unmasked and punished, they will deflect public anger onto scapegoats.
Sixièmement, si les forces de la subversion sont en danger d'être démasquées et punies, elles détourneront la colère publique sur des boucs émissaires.
Instead of subversion of gender identities and positions, she presumes a pre-cultural body existing outside gender.
Au lieu de la subversion des identités et des positions de genre, elle suppose un corps pré-culturel existant en dehors du genre.
Here, I feel it would be good to draw a distinction between the outlaw and the anarchist who is playing the game of subversion.
Arrivé à ce point il semble nécessaire de faire la distinction entre le hors-la-loi et l'anarchiste jouant le jeu de la subversion.
When the underground is surfaced by market forces, it tends to retain the aesthetics of subversion, but not the intent.
Lorsque l'underground tombe sous l'emprise des forces du marché, il tend à conserver l'esthétique de la subversion, mais pas nécessairement ses intentions.
After having been imprisoned for many years for the 'crime' of subversion, the poet Mustapha is finally being set free and returning to his native land.
Après avoir été emprisonné pendant de nombreuses années pour le «crime» de la subversion, le poète Mustapha est enfin libéré et retourne à son pays natal.
We seek an Afghanistan that is sustainable as an independent nation, free from the scourges of subversion and terrorism.
Nous voulons que l'Afghanistan soit un pays indépendant viable, libéré des fléaux de la subversion et du terrorisme.
Poor small France, delivered to the cruelty of subversion.
Pauvre petite France, livrée à la barbarie de la subversion.
Some news of this small Ground whose Occident with the hands of subversion suffers from the after-effects of its feeling reluctant alliances.
Quelques nouvelles de cette petite Terre dont l'Occident aux mains de la subversion subit le contre coup de ses alliances répugnantes.
Some news of this small Ground where one of its Nations is inserted in the coma of the dictatorship of subversion.
Quelques nouvelles de cette petite Terre où l'une de ses Nations s'enfonce dans le coma de la dictature de la subversion.
Small news of this small Ground where one of its Nations becomes the laboratory of subversion par excellence.
Petites nouvelles de cette petite Terre où l'une de ses Nations devient le laboratoire de la subversion par excellence.
Criticisms, however tepid, will be treated as acts of subversion.
Même les plus légères critiques seront traitées comme des actes de subversion.
Synoniemen voor of subversion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 88 ms.
