Examples with "of the Common Thread" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I like to observe the similarities between cultures - they reveal our interconnectedness and offer a greater understanding of the common threads that weave through human existence.
J'aime observer les similarités entre les cultures; elles révèlent nos interconnexions et offrent une meilleure compréhension des traits communs qui caractérisent l'existence humaine.
They were introduced by Tim Holt, who drew out some of the common threads and issues raised in the papers.
This contraposition would become one of the common threads of missionary history, spun from the beginning into the most typical intransigent, counter-revolutionary strand.
Cette opposition deviendra l'un des fils conducteurs de l'histoire missionnaire, inscrite dès le début dans le courant d'intransigeance contre-révolutionnaire le plus net.
Some of the common threads and key takeaways that have emerged from over 20 sessions presented at the conference include
Parmi les sujets communs et les conclusions clés qui ont émergé de la vingtaine de sessions présentées durant la conférence, on retrouve
One of the common threads across the various Special Reports on effectiveness observed by the Court is the need for prioritisation.
L'un des points communs aux différents rapports spéciaux sur l'efficacité, observés par la Cour, réside dans la nécessité de fixer des priorités.
One of the common threads which bind these various programs together in the health protection branch is the government's concern for the health and safety of Canadian children.
Un des éléments communs à ces divers programmes relevant de la Direction générale de la protection de la santé, c'est l'engagement du gouvernement envers la santé et la sécurité des enfants.
It is therefore scarcely surprising that disclosure has been one of the common threads running through each of the four previous attempts to define a code of conduct and that the disagreement over the scope of disclosure that would be required contributed to their foundering.
Il n'est donc pas étonnant que la divulgation soit l'un des traits communs aux quatre tentatives qui ont déjà été faites pour définir un code de conduite et que le désaccord entourant le degré de divulgation nécessaire ait contribué à leur échec.
One of the common threads that's running through the presentations and that really amplified it for me today is that the private sector is playing a critical role.
Les exposés présentés avaient un point commun que j'ai noté avec intérêt aujourd'hui: le secteur privé joue un rôle critique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.