There are several ways to adapt this part of the script.
Il y a plusieurs façons d'adapter cette partie du texte.
She left with a copy of the script under her arm.
Katy est repartie avec une copie du texte sous le bras.
The theatre company would like to do a read-through of the script before starting rehearsals.
La troupe de théâtre souhaite faire une lecture du texte avant de commencer les répétitions.
The second half of the script is an interview with a farmer.
La deuxième moitié du texte est une interview avec un agriculteur.
Because he has to explain the content of the script to his wife.
Parce qu'il va devoir expliquer le contenu du texte à sa femme.
A team of qualified specialists will assist you with the selection of the device, start-up, configuration and the generation of the Script.
Support et hotline Une équipe qualifiée de spécialiste vous assistera pendant les phases de démarrage, de création de script et de mise au point.
All the awards will be destined to film directors, with the exception of the Script Award and the films produced by academies, schools or institutions dedicated to teaching cinematography.
Les prix seront remis aux réalisateurs des films, sauf dans le cas où ils aient été réalisés par des académies, des écoles ou des institutions dédiées à l'enseignement cinématographique.
They also give additional information, link to related commands, and show in which command section of the Script Editor you can find them.
Ils donnent aussi des informations supplémentaires, des liens vers des commandes liées ainsi que les sections de l'éditeur de scripts où les trouver.
If introduced after the events of the Script, participants 43-wife and the 43-males will have an irrational hatred of 43-husband; this applies to anyone who has previously participated in the Script as one of these roles, even on different dates.
S'ils sont introduits aux autres après les événements du Scénario, 43-épouse et les 43-hommes porteront une haine irrationnelle envers 43-mari ; cela s'applique à toute personne ayant déjà participé au Scénario dans l'un de ces rôles, même à des dates différentes.
If the registry keys cannot be found, Apache falls back to the behavior of the Script option.
Si ces clés de registre ne sont pas trouvées, Apache utilise la méthode de l'option Script.
If you choose to send email notification later in the Schedule assistant, the email message includes any error or warning conditions or confirmation of a successful completion of the Script Sequence scheduled task.
Si vous choisissez d'envoyer une notification par email plus tard dans l'assistant Programmation, le message électronique inclut les conditions d'erreur ou d'avertissement, ou la confirmation de l'exécution réussie de la tâche programmée Séquence de script.
I saved one of the Script Pavilion's cabinets, and some concubines as well.
In the first step of the Script wizard, select the Structure and data scripting mode and click the Next button
Dans l'assistant de script (Script wizard), sélectionnez le mode de script (Scripting mode) et cliquez sur le bouton Next