The Visor Trim covers both the front opening perimeter of the Shell and the visor mechanism perimeter.
La garniture de visière recouvre à la fois le périmètre d'ouverture avant de la coque et le périmètre du mécanisme de la visière.
There was no need for us to be kicked out of the Shell.
I was thrown out of the Shell.
I've heard people saying this is the end of the Shell.
J'ai entendu dire que c'était la fin de la Coquille.
By taking care of the Shell.
En t'occupant de la Coquille.
The storm happened on day 522 of the Shell.
La tempête s'est produite le jour 522 de la Coquille.
Thus, the coat of Cypraea Stolida alive at the Normal stage will be of texture with colourings sharp, opaque, and dense, hiding the drawings of the Shell completely...
Ainsi, le manteau d'une Cypraea Stolida vivante au stade Normal sera de texture a colorations vives, opaque, et dense, cachant et fin, laissant parfaitement apparaitre par transparence les dessins et couleurs de la Coquille...
If we continued our route we will arrive at the Marine Stroll of the Beach of the Shell that with its special configuration offers to the swimmers calm waters.
Si nous continuons notre parcours nous arriverons à la Promenade Maritime de la Plage de la Coquille qui avec sa configuration spéciale offre aux baigneurs des eaux tranquilles.
We all remember the recent closing of the Shell refinery.
Nous avons tous en mémoire la fermeture récente de la raffinerie Shell.
A number of stakeholders are telling us that closure of the Shell refinery will have a domino effect.
Plusieurs intervenants nous disent qu'une fermeture de Shell créerait un effet domino.
I got every maintenance report of the Shell.
One of the Shell representatives advised us to remain open to objectivity.
L'un des représentants de Shell nous a conseillé de rester ouverts à l'objectivité.
How would you describe your experience of the Shell internship?
Comment décririez-vous votre expérience de stage chez Shell?