We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la surface d'interface
de l'interface
At least a portion of the interface surface includes one or more dielectric materials.
The channels extend along a length of the interface surface from a first edge to a second edge.
Des canaux s'étendent le long d'une longueur de la surface d'interface d'un premier bord vers un second bord.
For the present invention, the predetermined distance is established by considerations of laser beam geometry, which are applied in the context of images that are created of the interface surface.
Cette distance prédéfinie est établie en fonction de la géométrie du faisceau laser, elle-même tributaire des images de la surface d'interface qui sont créées.
A second frame member has an interface surface contoured with a plurality of protrusions and depressions complementary to the plurality of protrusions and depressions of the interface surface of the interface plate.
Un second élément de châssis possède une surface d'interface profilée en forme d'une pluralité de protubérances et de dépressions complémentaire à la pluralité de protubérances et de dépressions de la surface d'interface de la plaque d'interface.
and wherein the pyrotechnic composition adjacent a portion of the interface surface is compressed to a lesser extent than the remainder of the pyrotechnic composition.
la composition pyrotechnique adjacente à une portion de la surface d'interface est comprimée à moindre degré que le reste de la composition pyrotechnique.
a robot adapted to operate in association with an interface surface having disposed therein or thereon coded data indicative of a plurality of reference points of the interface surface, the robot comprising
un robot conçu pour fonctionner conjointement à une surface d'interface sur laquelle ou dans laquelle des données codées sont disposées, lesquelles données indiquant une pluralité de points de référence de la surface d'interface. le robot comprend
in this operative position, the sensing device senses indicating data indicative of: the identity of the interface surface; and a position of the sensing device relative to the interface surface, using at least some of the coded data
dans cette situation de fonctionnement, le lecteur lit les données indicatrices indicatives de l'identité de la surface d'interface, et une situation du lecteur par rapport à la surface d'interface, par utilisation d'une partie au moins des données codées
a user is provided with an interface surface containing information relating to the computer software and including coded data indicative of an identity of the interface surface and of at least one reference point of the interface surface
un utilisateur dispose d'une surface d'interface contenant de l'information se rapportant au logiciel d'ordinateur et incluant des données codées indicatives d'une identité de la surface d'interface et d'au moins un point de référence de la surface d'interface
Since the area of the interface surface between layers is increased due to the at least one microstructure, the stress per unit area of the interface surface is reduced.
Comme l'aire de l'interface entre les couches est augmentée à cause de la présence de ladite ou desdites microstructures, la contrainte par unité d'aire de l'interface est réduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.