Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the modulation code
Examples with "of the modulation code" and their translation in Frans
wherein the reference time is associated with the time of transmission of a particular reference portion of the modulation code of the direct spread spectrum signalling
ledit instant de référence étant associé à l'instant de transmission d'une portion de référence particulière du code de modulation de la signalisation à étalement du spectre directe
Each bit of the secondary signal is represented by a relationship between the polarity of the frame sync signal and the values of the DC control bits in a fashion which complies with the constraints of the modulation code and the DC control algorithm.
Chaque bit du signal secondaire est représenté par une relation entre la polarité du signal de synchronisation de trame et les valeurs des bits de contrôle DC d'une manière qui satisfait les contraintes du code de modulation et l'algorithme de contrôle DC.
Andere resultaten
The multi-pulse train has a pulse period longer than T which represents a reference period of the recording modulation code.
Ce train d'impulsions multiples possède une période d'impulsion supérieure à T et représentant une période de référence du code de modulation d'enregistrement.
The tool only serves to facilitate the modulation of the respective code, but does not itself access the data processed by the code.
L'outil ne sert donc qu'à faciliter le contrôle du code respectif, mais n'accède pas lui-même aux données traitées par le code.
in order to avoid for storing any alignment marks for determining the alignment of the blocks of the block modulation code, a device is proposed having alignment means
pour éviter le stockage de marques d'alignement pour l'alignement des blocs du code de modulation par blocs, un dispositif comporte des éléments d'alignement
a technique for realizing code synchronism to enable the application of modulation codes needed for implementing orthogonal CDMA modulation for reverse link communications
une technique de synchronisme de code permettant d'appliquer des codes de modulation nécessaires pour mettre en oeuvre une modulation d'un AMDC orthogonal dans une communication à liaison retour
the media gateway further comprises a media streaming unit arranged to determine whether or not incoming signals of either the pulse code modulation network or the ethernet network relate to media data
la passerelle média comporte en outre une unité de transmission multimédia en continu conçue pour déterminer si des signaux entrant du réseau de modulation par impulsions codées ou du réseau ethernet concernent des données média
The DAC (20) divides the superimposed data into pulse code modulation data and control information and performs control processing of the pulse code modulation data on the basis of the control information.
Le CNA (20) divise les données superposées en données de modulation de code d'impulsion et en informations de commandes et effectue un traitement de commande des données de modulation de code d'impulsion sur la base des informations de commande.
the synchronisation code sequence corresponding to the modulation code sequence
la séquence de code de synchronisation correspondant à la séquence de code de modulation
The amplitude of light delivered by each of the modulation elements is controlled independently by pulse code modulation.
L'amplitude de la lumière fournie par chacun des éléments de modulation est commandée indépendamment par modulation par impulsions codées.
The modulation code is defined according to a modulation criteria wherein the set of all possible modulation output symbol sequences is constrained in a manner which excludes certain excluded modulation output symbol sequences.
Ce code de modulation est défini en fonction de critères de modulation dans lesquels l'ensemble de toutes les séquences possibles de symboles de sortie de modulation est contraint de manière à exclure certaines séquences.
and setting the modulation frequency or/and the modulation code for modulating the light according to the determined modulation frequency or/and a modulation code for which interference with the ambient light is minimized or falls under a predefined threshold
et régler la fréquence de modulation et/ou le code de modulation pour moduler la lumière selon la fréquence de modulation déterminée et/ou un code de modulation pour lequel une interférence avec la lumière ambiante est minimisée ou tombe au-dessous d'un seuil prédéfini
A modulation code judgment device (13) compares the change amounts (ΔDSVa, ΔDSVb) and judges to select a candidate modulation code corresponding to a smaller absolute value as the modulation code (CODE).
Un dispositif d'appréciation de codes de modulation (13) compare les valeurs de changement (ΔDSVa, ΔDSVb) et opte pour un code de modulation candidat correspondant à une valeur absolue plus faible que le code de modulation (CODE).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3772. Exact: 2. Verstreken tijd: 168 ms.
