Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the patchwork
Vertaling van "of the patchwork" in Frans
du patchwork
de la mosaïque
de la courtepointe
We need to restore the power of the patchwork.
Nous devons restaurer le pouvoir du patchwork.
It is a kingdom of the patchwork here.
Ici, nous sommes dans le royaume du patchwork.
It begins to address the problem of the patchwork of programs.
Il commence à prendre en charge le problème de la mosaïque de programmes.
This technique is effective and economical, as it allows easy updates and expansions of the patchwork, even when plant is operating.
Cette technique se révèle efficace et convenable, puisqu'elle permet facilement des mises à jour et des agrandissements de la mosaïque, tandis que l'installation marche, s'il est nécessaire.
This will be the front cover of the patchwork.
Ce sera la couverture du patchwork.
These fabrics are perfectly adapted to the techniques of the patchwork but also of dressmaking.
Ces tissus sont parfaitement adaptés aux techniques du patchwork mais aussi de la couture.
An inexpressible coziness in the sleeping environment is made with bedspreads and cushions in the style of the patchwork.
Un confort inexprimable dans l'environnement de sommeil est fait avec des couvre-lits et des coussins dans le style du patchwork.
So an antique ornate little table can make an excellent pair of modern chair, made in the technique of the patchwork.
Ainsi, une petite table ornée antique peut faire une excellente paire de chaise moderne, fabriquée dans la technique du patchwork.
We can herd them around the landscape when it's appropriate to do so to help restore the power of the patchwork.
Nous pouvons les diriger à travers le paysage lorsque la situation est adéquate afin d'aider à restaurer le pouvoir du patchwork.
So I went for the idea of the patchwork by making several groups of embellishments all over the page and separating them with zigzag stitches.
Je suis donc partie sur l'idée du patchwork en faisant des regroupements de papiers et d'embellissements séparés par des points de couture en zig-zag.
It facilitates the quilting, avoids building during the superposition of the 3 thicknesses of the patchwork.
Il facilite le matelassage, évite de bâtir lors de la superposition des 3 épaisseurs du patchwork.
The style evokes the pictures produced by naive artists; the subjects made of felt, which are reminiscent of the patchwork technique, are
Le style évoque des tableaux d'artistes naïfs ; les sujets en feutrine, qui rappellent la technique du patchwork, sont appliqués en aplat, créant des effets de relief.
At present, European citizens are effectively being denied their right to free movement during their working lives and during retirement because of the patchwork of national pension systems.
À l'heure actuelle, les citoyens européens se voient effectivement refuser leur droit à la libre circulation durant leur vie professionnelle et leur retraite à cause du patchwork des systèmes de retraite nationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 103 ms.
