Vertaling van "of the programme continues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme continue
However, the pace of the programme continues to lag behind the original goals since the intensity of the war effort has not yet subsided.
Toutefois, le rythme du programme continue à prendre du retard sur les objectifs initiaux étant donné que l'intensité de l'effort de guerre n'a pas encore baissé.
The new version of the programme continues to maintain an emphasis on delivering real benefits to citizens and consumers, reflecting the amalgamation on the Internal Market and Consumer Affairs Council formations.
La nouvelle version du programme continue de mettre l'accent sur le fait de procurer des bénéfices réels aux citoyens et consommateurs, faisant ainsi écho à la fusion des formations "Marché intérieur" et "Consommation" du Conseil.
The current edition of the programme continues the measures taken in previous years.
Administration of the programme continues to require considerable attention to the registration processes and to providing help-desk responses to staff who encounter difficulties.
L'administration du dispositif continue de nécessiter une attention considérable pour les processus d'enregistrement et d'offrir des solutions en services d'assistance aux fonctionnaires rencontrant des difficultés.
The general orientation of the programme continues to focus on two major concerns in the field of disarmament, namely weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and conventional arms.
L'orientation générale du programme demeure centrée sur deux préoccupations majeures dans le domaine du désarmement, à savoir les armes de destruction massive, en particulier les armes nucléaires, et les armes classiques.
An important part of the programme continues to be the emphasis on South-South cooperation.
La grande place faite à la coopération Sud-Sud continue d'être une importante caractéristique du programme.
The OIE component of the programme continues until the end of 2011 and will be sustained under the "African Veterinary Governance Programme".
Le volet OIE du programme se poursuit jusqu'à la fin de 2011 et sera maintenu au titre du programme africain sur la gouvernance vétérinaire.
The new version of the programme continues to maintain an emphasis on delivering real benefits to citizens and consumers, reflecting the amalgamation on the Internal Market and Consumer Affairs Council formations.
La nouvelle version du programme continue de mettre l'accent sur le fait de procurer des bénéfices réels aux citoyens et consommateurs, faisant ainsi écho à la fusion des formations "Marché intérieur" et "Consommation" du Conseil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.