The latest version of the programme was made available to delegates.
The new website of the programme was launched during the assessment presented.
The structure of the programme was both original and practical.
An important dimension of the programme was to ensure cultural continuity.
The primary goal of the programme was to halt the growing trend towards poverty in our country.
As a result, the overall cost-effectiveness of the programme was low.
Ainsi, le ratio général coût-efficacité du programme était faible.
The main goal of the programme was to develop operational remote sensing methods.
L'objet principal du programme était d'élaborer des méthodes opérationnelles de télédétection.
A fourth element of the programme was trade facilitation and diagnostics and logistics.
Un quatrième élément du programme était la facilitation des échanges, le diagnostic et la logistique.
In this regard, a large part of the programme was devoted to the screenplay.
À cet égard, une large partie du programme a été consacrée au scénario.
The experience in the first and second step of the programme was quite free; there were not so many rules to keep.
L'expérience des deux premières étapes du programme était assez libre; il n'y avait pas trop de règles.
The overall management of the programme was good, and processes were fair and transparent.
La gestion globale du programme a été bonne et les procédures ont été équitables et transparentes.
The most common crime recorded amongst the targeted population before the launch of the programme was child trafficking.
Le crime le plus courant parmi la population ciblée avant le lancement du programme était la traite des enfants.
It was noted that the overall orientation of the programme was well balanced and the priorities well reflected.
On a noté que l'orientation générale du programme était équilibrée et les priorités bien définies.