Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the rendering process
Vertaling van "of the rendering process" in Frans
du processus de rendu
du processus de restitution
Each step of the rendering process takes time.
Chaque étape du processus de rendu prend du temps.
The layout, zones, widgets and content parts all get represented as shapes as part of the rendering process.
La mise en page, les zones, les widgets et les pièces de contenus sont tous représentés en tant que formes dans le cadre du processus de rendu.
A power management technique for mobile receivers is also disclosed that enables the receiver hardware to power off during a portion of the rendering process.
Une technique de gestion de puissance pour des récepteurs mobiles est également décrite, cette technique permettant au matériel récepteur de se désactiver au cours d'une part du processus de restitution.
Parameters of the rendering process may then be suitably modified to take advantage of the post-processing performed by the display device or eliminate processes that may be undone by the display device.
Des paramètres du processus de restitution peuvent ensuite être modifiés de manière appropriée pour tirer profit du post-traitement réalisé par le dispositif d'affichage ou éliminer des processus qui peuvent être annulés par le dispositif d'affichage.
The first rendering unit and/or the second rendering unit changes the outputted continuous line rendering video signal according to the elapsed time of the rendering process.
La première unité de rendu et/ou la seconde unité de rendu modifie le signal vidéo de rendu de ligne continue généré en fonction du temps écoulé du processus de rendu.
This may result in sampling different portions of the virtual space at different sample rates, which may reduce the number of samples required in various stages of the rendering process.
Ceci peut provoquer l'échantillonnage de différentes parties de l'espace virtuel à différents taux d'échantillonnage, ce qui peut réduire le nombre d'échantillons nécessaires dans diverses étapes du processus de rendu.
These are mixed in and drawn with the sprites at the end of the rendering process, rather than with the other walls.
Enfin, les textures utilisées sur les deux côtés d'un mur et recourant à la transparence sont affichées en même temps que les sprites à la fin du processus de rendu plutôt qu'avec les autres murs.
These are mixed in and drawn with the sprites at the end of the rendering process, rather than with the other walls. Games using the Doom engine[edit]
Enfin, les textures utilisées sur les deux côtés d'un mur et recourant à la transparence sont affichées en même temps que les sprites à la fin du processus de rendu plutôt qu'avec les autres murs.
Elapsed - The time taken from the beginning of the rendering process.
Écoulé - Le temps écoulé depuis le début du processus de rendu.
We register a callback with the browser that is enacted at the end of the rendering process - no other DOM elements are transferred or manipulated.
Nous enregistrons un rappel avec le navigateur qui est édicté à la fin du processus de rendu. Aucun autre élément DOM n'est transféré ou utilisé.
A main product of the rendering process, fats and oils, also known as tallow, account for around 20% of rendered inedible raw material.
Un des principaux produits du procédé d'équarrissage, les huiles et les graisses, aussi connues sous le nom de suif, comptent pour 20% de la matière équarrie humainement non-comestible.
The length of the rendering process for the 3D model depends on the transmission rate of your internet connection.
La durée de la réalisation du rendu du modèle 3D dépend du débit de transfert de votre connexion Internet.
JOSM uses the Java 2D graphics API to take care of the rendering process.
JOSM utilise l'API graphique Java 2D pour prendre en charge le processus de rendu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
