Download for Windows Premium
Publiciteit
of the return request

Vertaling van "of the return request" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la demande de retour
d'une demande de retour
The number of the return request, provided at the previous step
Du numéro de la demande de retour fourni à l'étape précédente
As a result of these tests, you will receive an e-mail that will confirm the acceptance of the return request.
À la suite de ces tests, vous recevrez un e-mail qui confirmera l'acceptation de la demande de retour.
Is the submission of the return request at the online shop mandatory?
La soumission d'une demande de retour sur la boutique en ligne est-elle obligatoire?
Yes, the submission of the return request at the Online Shop is mandatory, otherwise we cannot process your return correctly, or refund the amount corresponding to your return.
Oui, la soumission d'une demande de retour sur la Boutique en ligne est obligatoire, autrement nous ne pouvons pas traiter correctement votre retour, ni procéder au remboursement de la valeur respective.
The purchaser will then use the return form which is automatically generated after confirmation of the return request and can be downloaded from the orders page in his account.
Il utilisera ensuite le bordereau de rétractation automatiquement généré après validation de la demande de retour et téléchargeable sur la page de la commande du compte de l'acheteur.
Once your order number of the return request is verified, Dog&Bone will send you an email inclusive of your RMA number and instructions for the return.
Une fois que votre numéro de commande de la demande de retour est vérifiée, Dog&Bone va vous envoyer un e-mail qu'inclut votre numéro de RMA et des instructions pour le retour.
For the implementation of the guarantee, the customer returns the product at its expense JardinChic enclosing the original invoice and the confirmation mail consideration of the return request (provided by JardinChic).
Pour la mise en œuvre de la garantie, le client retourne le produit à JardinChic à ses frais en y joignant l'original de la facture ainsi que le mail de confirmation de prise en compte de la demande de retour (fourni par JardinChic).
Upon receipt of the return request, we will send the Client a written confirmation containing the Return Authorization Number
Dès réception de la demande de retour, nous enverrons au Client un courriel contenant le numéro d'autorisation de retour
The number or reference of the return request provided by FASTANDLIGHT.CH
Le nombre ou la référence de la demande de retour fourni par FASTANDLIGHT.CH
There is a copy of the return request enclosed.
Vous devez joindre une copie de votre demande de retour.
This number will be sent within 72 hours following the reception of the return request.
Ce dernier vous sera envoyé dans un délai de 72 heures suivant le courriel de rétractation.
Following the approval of the return request, the parcel should be mailed to us within 21 working days.
Lorsque le remboursement aura été finalisé, le retour devra être effectué à vos frais et dans un délai de 21 jours ouvrables.
No goods can be returned if the product expiry date is less than or equal to six months, date calculated from the date of the return request made by the customer to the company.
Aucune reprise n'est acceptée, si le produit porte date de péremption inférieure ou égale à six mois, date calculée à compter de la date de la proposition de reprise faite par le client à la société.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 110 ms.