The top of the stack should return to a level condition.
Le haut de la pile doit revenir à un niveau horizontal.
The lower part of the stack will stay at its current location.
La partie inférieure de la pile restera à son emplacement actuel.
An end portion of the stack is vertically surrounded by an encapsulation.
Une partie d'extrémité de l'empilement est entourée verticalement par une encapsulation.
The inside of the stack is divided into several heating zones.
Emission quantities should be provided related to the physical height of the stack above surface.
Le niveau des émissions indiqué devrait se rapporter à la hauteur aérienne de la cheminée.
At least one transistor is formed on a top-most layer of the stack.
Au moins un transistor est formé sur la couche supérieure de la pile.
The sheets of the stack can be either interfolded or non-interfolded.
Les feuilles de la pile peuvent être pliées entre elles ou non.
This address can be splitted in two words of the stack.
Cette adresse peut se retrouver sur deux mots contigus de la pile.
Each player started with a playing card dealt from the top of the stack.
Chaque joueur a commencé avec une carte à jouer distribuée du haut de la pile.
A radiating plate is recessed in the top panel of the stack.
Une plaque de rayonnement est évidée dans le panneau supérieur de la pile.
Start at the top of the stack and move down.
Commencer en haut de la pile et descendre.
Because it was on top of the stack.
Parce qu'il était sur le dessus de la pile.
A proper setup of the stack is essential to system stability and reliability...
Une configuration appropriée de la pile est essentielle...