We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme d'essais
du programme d'essai
A key development of the testing program was a miss-distance indicator system, which independently measured the distance between the Zeus and the target at the instant the computers initiated the detonation of the warhead.
Un développement important du programme d'essais était la mise en place d'un système de capteurs de proximité, qui mesuraient indépendamment la distance entre le Zeus et la cible au moment où les ordinateurs déclenchaient la détonation de l'ogive.
The CNSC may stipulate more than one regulatory hold point as power increases, based on the specifics of the testing program and the relevance to demonstrating the safe operation of the facility.
La CCSN peut imposer plus d'un point d'arrêt réglementaire à chaque augmentation de puissance, en fonction des paramètres du programme d'essais et de leur pertinence en vue de démontrer l'exploitation sûre de l'installation.
Wind is only one component of the testing program.
A description of the testing program to ensure that all personnel participating in safety device tests, the room survey, the acceptance tests and the commissioning tests have received proper instruction prior to the tests.
une description du programme d'essai visant à assurer que tout le personnel participant aux essais des systèmes de sûreté, au contrôle radiologique de la pièce et aux essais d'acceptation et de mise en service a reçu une formation adéquate avant la tenue des essais
Train Testing 34 trains are certified and are operating on the guideway, including end-to-end runs, as part of the testing program.
Les 34 trains sont certifiés et sont fonctionnels sur la voie de guidage, y compris la circulation d'un bout à l'autre du tracé, dans le cadre du programme d'essai.
Table 4 has also been updated based on the best data available, which was generated as a result of the testing program that helped produce Table 1 and Table 2.
Le tableau 4 a également été mis à jour en fonction des meilleures données disponibles à la suite du programme d'essais qui a aidé à produire les tableaux 1 et 2.
The motor vehicle and engine industries requested the opportunity to be included in the review of the testing program's findings.
Les manufacturiers de véhicules et de moteurs ont demandé à faire partie de la revue des résultats du programme d'essai.
If the items and answer keys were disclosed to the public, such exposure would erode the integrity of the testing program.
Si les éléments et les clés de réponses étaient divulgués au public, une telle exposition pourrait dégrader l'intégrité du programme de test.
All 34 trains have been certified and are operating on the guideway, including end-to-end runs, as part of the testing program.
Les 34 trains ont été certifiés et roulent sur la voie de guidage, y compris des déplacements de bout en bout dans le cadre des essais.
An informed understanding of the scientific limitations of the testing method and a careful delineation of the precise goals of the testing program are prerequisites to any decision as to the effectiveness of a drug testing program.
Toute décision concernant l'efficacité d'un programme de dépistage antidrogue doit se fonder sur une connaissance éclairée du degré de fiabilité scientifique de la méthode de dépistage et sur une description exacte des objectifs précis du programme.
At the conclusion of the program, WADA will publish the results of the testing program by sport.
A la fin du processus, l'AMA publiera les résultats des contrôles pour chaque sport.
Following the discussion of the testing program, the WADA Executive Committee took its first step in identifying the team it will send to Sydney to observe the doping control result management system.
A la suite du débat sur le processus de contrôle, le comité exécutif de l'AMA a constitué l'équipe qu'il enverra à Sydney pour observer le système de gestion des résultats des contrôles antidopage.
FSC Canada would like to thank the 15 participating Forest Management Enterprises for volunteering to be part of the testing program.
Le FSC Canada remercie les 15 sociétés d'aménagement forestier ayant accepté de participer bénévolement au programme de mise à l'essai de la norme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.