Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the transcripts
Vertaling van "of the transcripts" in Frans
According to some of the transcripts I have read, Canwest and CTV in fact did commit to local programming if something of that sort were implemented.
D'après certaines transcriptions que j'ai lues, Canwest et CTV se sont en fait engagées à améliorer leur programmation locale si l'on adoptait une mesure de ce genre.
I listened to a number of the hearings and have read many of the transcripts.
J'ai écouté un bon nombre des séances et lu de nombreux comptes rendus.
Thus, many of the transcripts that were introduced as evidence at trial had been corrected by independent and competent interpreters.
Pour cette raison, plusieurs comptes rendus qui avaient été présentés comme éléments de preuve lors du procès ont été corrigés par des interprètes indépendants et compétents.
Copies of the transcripts of the messages in issue are appended to this decision.
On trouvera annexées à la présente décision des copies de la transcription des messages litigieux.
The excerpts of the transcripts filed by the complainants showed that the judge was very attentive and patient.
Les extraits de la transcription fournis par les plaignants ont montré que le juge a été très attentif et patient.
Following the hearing, the complainant requested a copy of the transcripts, which the judge refused.
À la suite de l'audience, la plaignante a demandé à obtenir une copie de la transcription, mais le juge a refusé.
I listened to a number of the hearings and have read many of the transcripts.
J'ai assisté à un bon nombre d'audiences et lu de nombreux comptes rendus.
A review of the transcripts makes it apparent that the proceedings were more in the nature of an ordeal than a trial.
Il est évident, à l'examen de la transcription, que ces procédures tenaient davantage du supplice que du procès.
We made no copies of the transcripts or the recording.
Il n'existe ni copie, ni transcription de cet enregistrement.
However, none of the transcripts identified contained a significant open reading frame.
Néanmoins, aucun des transcrits identifiés ne contenait de cadre de lecture ouvert significatif.
Originally, a hard copy of the transcripts was delivered after the daily session.
Initialement, un exemplaire sur papier était distribué après la séance quotidienne.
As a matter of interest, I read some of the transcripts over the summer.
Par intérêt, j'ai lu certains des comptes rendus cet été.
The results of the transcripts were inconclusive.
Les résultats des relevés des écoutes ne furent pas concluants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the transcripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 129 ms.
