I recommend that you use neither of the two programs mentioned above.
These differences are reflected in the costs of the two programs.
We have not audited these numbers nor have we compared the performance of the two programs.
The importance of the two programs to the economy is further highlighted by the level of support the programs receive from the private sector.
Le niveau de soutien que les programmes reçoivent du secteur privé fait encore plus ressortir l'importance de ces deux programmes pour l'économie.
This somewhat reflects the duality of the two programs.
Cela reflète un peu la dualité des deux programmes.
The objectives of the two programs are different.
Les objectifs des deux programmes sont différents.
The clientele of the two programs are different.
La clientèle des deux programmes est différente.
The goal of the two programs is interdisciplinary training.
L'objectif des deux programmes est la pluridisciplinarité de la formation.
The code of the two programs must be modified to synchronize databases.
Le code des deux programmes doit être modifié pour synchroniser les bases de données.
The report also cited communications difficulties between staff of the two programs.
Ce rapport faisait également état de difficultés de communication entre le personnel des deux programmes.
Simultaneous operation of the two programs improved the speed of data processing.
L'opération simultanée des deux programmes a amélioré la vitesse de traitement des données.
Key messages developed outlining the benefits of integration of the two programs
Messages clés soulignant les avantages de l'intégration des deux programmes
We're having a problem with the balancing of the potential outcomes of the two programs comparatively.
Il est difficile de comparer les résultats potentiels des deux programmes.