Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these programmes should
Vertaling van "of these programmes should" in Frans
de ces programmes devrait
Ces programmes devraient
The development of these programmes should be vigorously pursued.
Le développement de ces programmes devrait être poursuivi avec vigueur.
Adoption of these programmes should lead to increased development of the market services sector the growth of which is intimately linked with the dynamism of the secondary sector.
L'adoption de ces programmes devrait entraîner un développement accru du secteur des services marchands dont la croissance est intimement liée au dynamisme du secteur secondaire.
The immediate target of these programmes should be to prevent further deterioration in budgetary positions and to create the prospects of consolidation once the recovery sets in.
L'objectif immédiat de ces programmes devrait être d'empêcher toute poursuite de la détérioration des situations budgétaires et de créer des perspectives de consolidation une fois que la reprise sera amorcée.
The main objective of these programmes should be to safeguard the life and personal security of witnesses/collaborators of justice, and people close to them, aiming in particular at providing the appropriate physical, psychological, social and financial protection and support .
Le but principal de ces programmes devrait être de sauvegarder la vie et d'assurer la sécurité personnelle des témoins ou collaborateurs de justice et de leurs proches, de façon notamment à leur fournir une protection physique et un soutien psychologique, social et financier appropriés.
The launch of these programmes should be validated by European heads of state and government in the course of a summit in December, which will be partly devoted to defence issues.
Le lancement de ces programmes devrait être validé par les chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE au cours de leur sommet de décembre, consacré en partie à la défense.
The Community nature of these programmes should mean that priority is given to proposals involving several Member States and carried out on third country markets.
Le caractère communautaire de ces programmes devrait signifier que la priorité est donnée aux propositions qui impliquent plusieurs États membres et qui sont réalisées sur les marchés de pays tiers.
Accordingly, the financing provided to Air Nostrum under each of these programmes should be examined separately.
En conséquence, le financement fourni à Air Nostrum dans le cadre de chacun de ces programmes devrait être examiné séparément.
Some of these programmes should have a strict time frame.
Certains de ces programmes devraient être strictement limités dans le temps.
The key elements of these programmes should be specified.
Il convient de préciser les éléments essentiels que doit contenir ce programme.
Design of these programmes should be done in cooperation with stakeholders
Ces programmes devraient être élaborés en coopération avec les intéressés
For the time being a large part of these programmes should be in the language of the groups concerned.
Pour le moment, une grande partie de ces programmes doit être réalisée dans la langue des groupes concernés.
The cost of these programmes should be passed on in prices, but results should be verifiable.
Les coûts de ces programmes devraient pouvoir être répercutés sur les tarifs, mais les résultats doivent être vérifiables.
In discussions or interviews where racist or xenophobic opinions based on prejudice are put forward, the presenter of these programmes should avoid giving the impression that they legitimize such news.
Au cours de discussions ou d'entretiens où sont présentées des opinions racistes ou xénophobes fondées sur des préjugés, les présentateurs sont tenus d'éviter de donner l'impression qu'ils les légitiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 114 ms.
