I assure you that I will vote in favour of this amendment.
I cannot, therefore, accept the current wording of this amendment.
The legislative process is necessary in the case of this amendment.
The implications of this amendment have really not been seriously debated.
I don't believe that is the newest version of this amendment.
It is an admirable feature of this amendment.
I will be voting in support of this amendment for five reasons.
Je vais voter en faveur de cet amendement pour cinq raisons.
Therefore, I will not vote in favour of this amendment.
Donc, je ne voterai pas en faveur de cet amendement.
Therefore, the scope of this amendment is very narrow.
Par conséquent, la portée de cet amendement est très limitée.
That's why I will not be voting in favour of this amendment.
Voilà pourquoi je ne voterai pas en faveur de cet amendement.
After adoption of this amendment, however, a drafting error was discovered.
Après l'adoption de cet amendement, nous avons toutefois constaté une erreur.
There will not be any additional costs as a result of this amendment.
Il n'y aura aucun coût additionnel résultant de cet amendement.
I don't think I need to demonstrate the validity of this amendment.
Je ne crois pas avoir besoin de démontrer la validité de cet amendement.