We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme devrait
de ce programme doit
de ce programme devraient
de ce programme devront
The progress of this programme should be continuously monitored,
The implementation of this programme should be monitored and, if needed, enforced by the authorities.
L'application de ce programme devrait être contrôlée et, si nécessaire, imposée par les autorités.
Progress of this programme should be continuously and systematically monitored with a view to
L'avancement de ce programme doit être supervisé de manière continue et systématique afin
The success of this programme should lay the basis for sustained higher growth output and employment, as well as poverty reduction.
Le succès de ce programme doit être la base d'une plus nette croissance soutenue de la production et de l'emploi, ainsi que de la réduction de la pauvreté.
Any reduction in the budget of this programme should be confined to savings in administration resulting from the merger.
Les réductions apportées au budget de ce programme devraient être le seul fait d'économies administratives consécutives à la fusion de deux programmes.
The content and extent of this programme should be proportionate to the types and degrees of hazards and risks associated with specific operations.
Le contenu et la portée de ce programme devraient être proportionnel au type et au degré des dangers et risques associés à chaque opération.
Progress of this programme should be continuously and systematically monitored with a view to adapting it, where appropriate, to developments in the digital content market.
L'avancement de ce programme devrait être supervisé de manière continue et systématique afin de l'adapter, le cas échéant, à l'évolution du marché du contenu numérique.
Implementation of this programme should secure the return to work activity of around 160,000 persons with disabilities and the partial rehabilitation of around 2.2 million persons with disabilities.
La réalisation de ce programme devrait permettre le retour de 160000 handicapés à l'activité économique et la réadaptation partielle de 2,2 millions de handicapés.
The graduate of this programme should
Le diplômé de ce programme devrait
Justification The aim of this programme should be to bridge the geographical digital divide and it should contribute to boost digital literacy.
Justification L'objectif de ce programme devrait être de réduire la fracture numérique géographique, et il devrait contribuer à stimuler la culture numérique.
The elaboration and implementation of this programme should take into account and allow for the active participation of the network of NGOs which are working towards achieving sustainable development in the area.
L'élaboration et la mise en oeuvre de ce programme devraient prendre en considération et prévoir la participation active du réseau des ONG qui travaillent aux progrès du développement durable dans la région.
However desirable this may be, we believe that the implementation of this programme should take into account certain basic principles, in particular the need for balance between States' new commitments and their fundamental sovereignty.
Toutefois, pour souhaitable qu'il soit, nous estimons que la mise en oeuvre de ce programme devrait tenir compte de certains principes de base, dont en particulier, la nécessité d'un équilibre entre les nouveaux engagements des États et leurs attributs fondamentaux de souveraineté.
Commissioner, we appreciate your offer of collaboration, and our willingness to extend the life of this programme should be interpreted as an act of trust.
Madame la Commissaire, nous apprécions votre proposition de collaboration et notre volonté de prolonger la durée d'application de ce programme doit être interprétée comme un acte de confiance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.