We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under each of those sections only a single notice will be required instead of two.
Chacun de ces articles prévoit qu'un seul avis est nécessaire au lieu de deux.
Clearly, some of those sections embody principles that are beyond what could be characterized as "procedural".
Manifestement, certains de ces articles énoncent des principes qui vont au-delà de ce qu'on peut appeler de la "procédure".
This notice of consultation addresses each of those sections.
Le présent avis de consultation aborde chacune de ces sections.
You can continue to hear from witnesses for any of those sections.
Nous pouvons continuer à entendre des témoins sur n'importe laquelle de ces sections.
The Minister also installs the following road sign to indicate the end of each of those sections
Le ministre installe également la signalisation suivante pour indiquer la fin de chacun de ces tronçons
Are there any further questions on any of those sections?
Y a-t-il d'autres questions sur l'un ou l'autre de ces articles?
Provided the use of appropriate shared resources assignment rules and routing policies, we define linear models of those sections.
Moyennant l'utilisation de règles d'affectation des ressources partagées et de politiques de routage appropriées, nous définissons des modèles linéaires de ces sections.
such other matters as the directors consider relevant for the purposes of those sections
ayant trait à telles autres matières que les administrateurs peuvent estimer pertinentes pour l'application de ces articles
In the event of a conflict, those additional terms and conditions will govern your use of those sections or pages.
Les conditions supplémentaires l'emporteront sur toute condition contradictoire pour ce qui est de votre utilisation de ces sections ou de ces pages.
The following table provides a summary of those sections and section 22.
Le tableau qui suit fournit un résumé de ces articles et de l'article 22.
Now, with the repeal of those sections, are we saying the provincial law applies to reserves?
Avec l'abrogation de ces articles, est-ce que les lois provinciales s'appliqueront aux réserves?
He indicated to the committee that they were very clear in their understanding of those sections of the amendment prior to their support for the referendum.
Il a dit au comité qu'ils avaient parfaitement compris la portée de ces articles de la modification avant de voter oui au référendum.
One of the effects of this deeming rule is to ensure that a deferred loss is not inappropriately realized through a transaction under one of those sections.
Cette présomption a notamment pour effet de garantir qu'une perte reportée ne soit pas injustement réalisée au moyen d'une opération effectuée en vertu de l'un de ces articles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.