We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de Transcript
de transcription
de la transcription
des transcrits
de transcriptions
des notes sténographiques
de transcrits
du messager
In this issue of Transcript, we feature eleven such writers.
Onze de ces écrivains sont présentés dans ce numéro de Transcript.
In addition, the very high rate of transcript errors is impeding issuance of documentation.
En outre, le taux très élevé d'erreurs de transcription est en train d'entraver l'émission de documents.
The point of the motion is to find out why the investigation was bungled and why hundreds of hours of transcript were destroyed resulting in the inability to pursue this case through to conviction.
La motion vise à découvrir pourquoi l'enquête a été bâclée et pourquoi des centaines d'heures de transcription ont été détruites, ce qui a empêché de poursuivre le procès jusqu'à une condamnation.
Mr. Crevier testified (page 205 of transcript) that he received approximately $2,700 a month [TRANSLATION] "before starting work", this amount representing commissions on insurance policies renewed each month.
M. Crevier a témoigné (p. 205 de la transcription) qu'il recevait approximativement 2700,00$ par mois "avant de commencer à travailler", cette somme représentant des ristournes sur des polices d'assurance qui se renouvelaient à chaque mois.
6 almost 109 pages of transcript.
5 secondes, nous avons presque 109 pages de transcript.
It's produced 14,000 pages of transcript of testimony and evidence during its hearings.
Elle a produit 14000 pages de transcription de témoignages et de preuves au cours de ses audiences.
The exact same line, the exact same amendment that we have dealt with and spent 17 pages of transcript and an hour and a half on, that is the amendment, without explanation.
Il s'agit de la même ligne, du même amendement auquel nous avons consacré 17 pages de transcription et une heure et demie de notre temps, sans autre forme d'explication.
The narrow point of law raised by the Crown is to be found in [Page 286] one short sentence buried in a charge extending through twenty-eight pages of transcript.
C'est une courte phrase perdue dans les vingt-huit pages de transcription des directives qui a donné naissance à la question de droit limitée soulevée par le ministère public.
Mr. Cooper, I want to give you the opportunity to clarify the question, again, regarding whether, before writing your first article, you reviewed some sort of transcript or listened to a tape.
Monsieur Cooper, j'aimerais vous donner une fois de plus l'occasion de mettre les pendules à l'heure en nous disant si, avant d'écrire votre premier article, vous avez examiné une sorte de transcription ou écouté un enregistrement.
As part of its examination of these complaints, the Commission reviewed more than 1,000 pages of transcript of comments made during this program on various occasions over a period of almost two years.
Dans le contexte de ces plaintes, le Conseil a pu prendre connaissance de plus de 1000 pages de transcription de propos tenus lors de cette émission à différents moments, s'étalant sur une période de près de deux ans.
The hearing before the Tribunal occupied six weeks and the case record comprised more than 4,000 pages of transcript evidence and over 200 exhibits.
Le Tribunal a consacré six semaines à l'audition de l'affaire, et son dossier comptait au moins 4000 pages de transcription de témoignages et plus de 200 pièces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.