Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of two subprogrammes
Vertaling van "of two subprogrammes" in Frans
deux sous-programmes
It will consist of two subprogrammes - one concerned with the environment and the other with the climate.
Il sera composé de deux sous-programmes, l'un consacré à l'environnement et l'autre au climat.
The programme is made up of two subprogrammes
Le programme se subdivise en deux sous-programmes
The three-year programme consists of two subprogrammes, on drug abuse prevention and strengthening of treatment and rehabilitation services.
Ce programme d'une durée de trois ans est constitué de deux sous-programmes, l'un sur la prévention de l'abus des drogues, l'autre sur le renforcement des services de traitement et de réinsertion.
They consist of two subprogrammes, the first of which covers businesses with from 1 to 99 employees, and the second covers those with 100 or more employees.
Ils se subdivisent en deux sous-programmes, dont l'un concerne les entreprises de un à 99 salariés, et l'autre les entreprises de 100 salariés et plus.
The main measures of the ECE reform concerning the programme of work have been implemented with the abolition of two subprogrammes and the establishment of a new one, leading to a substantial redeployment of some 30 staff members.
La réforme du programme de travail a consisté principalement à supprimer deux sous-programmes et à en créer un nouveau, avec le redéploiement de quelque 30 personnes.
The present report contains, for illustrative purposes only, a prototype of two subprogrammes of section 6, Legal affairs, of the programme budget for the biennium 1998-1999, to reflect the proposals made in the above-mentioned report on results-based budgeting.
Le présent rapport contient, à titre indicatif seulement, un prototype de deux sous-programmes du chapitre 6 (Affaires juridiques) du budget-programme de l'exercice biennal 1998-1999, tenant compte des propositions faites dans le rapport susmentionné sur la budgétisation axée sur les résultats.
The draft work programme for 2000-2001 consists of two subprogrammes compared to eight in the past and is strategically focused with a limited number of well-defined objectives aimed at achieving the goals of the Habitat Agenda.
Le projet de programme de travail pour 2000-2001 comprend deux sous-programmes et non plus huit comme par le passé et est axé sur un nombre limité d'objectifs bien définis qui visent à la réalisation du Programme pour l'habitat.
24.4 Consistent with the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007, UNHCR will continue to carry out its functions within the framework of two subprogrammes: international protection and assistance.
24.4 Conformément au plan-programme biennal et aux priorités pour la période 2006-2007, le HCR poursuivra ses activités dans le cadre de deux sous-programmes, à savoir la protection internationale et l'assistance.
The Committee of Permanent Representatives, in December 1998, expressed their concurrence with the choice of two subprogrammes and stated that their selection was a direct follow-up to the work of the revitalization team and its formulation of a strategic focus on the above two themes.
En décembre 1998, le Comité des représentants permanents a approuvé cette proposition et relevé que le choix des deux sous-programmes était dans le droit fil des travaux de l'Équipe de la revitalisation et de l'axe stratégique orienté sur ces deux thèmes qu'elle avait définis.
The current report of the Secretary-General contained the further details called for by the General Assembly; the requested mock-up, of two subprogrammes, could be found in addendum 1.
Le rapport actuel du Secrétaire général contient les précisions supplémentaires demandées par l'Assemblée générale; les prototypes demandés de deux sous-programmes peuvent être trouvés à l'annexe 1.
To take part in the main programme of the OAED, "Young People in Active Life", which consists of two subprogrammes, especially the subprogramme "Young Professionals" promoting self-employment.
Participer au principal programme de l'OAED, intitulé « Les jeunes dans la vie active », subdivisé en deux sous-programmes, et en particulier, participer au sous-programme intitulé « Jeunes professionnels » qui prépare au travail indépendant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of two subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1043 ms.
