Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of undp programming
Vertaling van "of undp programming" in Frans
des programmes du PNUD
de la programmation du PNUD
de programmation du PNUD
Sharing knowledge is an important aspect of UNDP programming in the area.
Le partage des connaissances est un élément important des programmes du PNUD dans la région.
The reality therefore gets complicated and the proportion of UNDP programming devoted to poverty reduction becomes even more blurred when projects, reported as contributing to poverty reduction, are not designed to do so.
La réalité est donc compliquée et la part des programmes du PNUD consacrée à la lutte contre la pauvreté est encore plus difficile à déterminer lorsque des projets qui n'étaient pas censés contribuer à la réduction de la pauvreté sont décrits comme y ayant contribué.
The integrity of UNDP programming in any given thematic area should be safeguarded by avoiding an over-reliance on one particular fund or foundation.
Il convient de sauvegarder l'intégrité de la programmation du PNUD dans un domaine thématique donné en évitant une trop grande dépendance d'un seul fonds ou d'une seule fondation.
The UNCDF microfinance unit and the technical expertise of its staff were cited in evaluation as a comparative advantage of UNDP programming.
Le groupe du microfinancement du FENU et l'expertise technique de son personnel sont considérés, dans cette évaluation, comme un avantage comparatif de la programmation du PNUD.
Strengthening triangular and South-South cooperation in the region is one of the pillars of UNDP programming in Latin America and the Caribbean and this will continue in the new regional programme.
Le renforcement de la coopération triangulaire et Sud-Sud dans la région est l'un des piliers des programmes du PNUD en Amérique latine et dans les Caraïbes, et se poursuivra dans le nouveau programme régional.
Support to governance for poverty eradication now represents a significant share of UNDP programming.
L'appui à la gouvernance en vue de l'élimination de la pauvreté représente une bonne partie de ses programmes.
Underlying the legislation of the current arrangements was the continued importance of regular resources as the 'bedrock' of UNDP programming and operations.
L'importance continue des ressources ordinaires, fondement des programmes et opérations du PNUD, est un élément fondamental des textes régissant les arrangements actuels.
The mainstreaming of UNDP programming principles across the thematic areas - gender equality in particular - needs more attention so as to better situate programming within relevant political, socio-cultural, and economic contexts.
L'intégration des principes de programmation du PNUD selon les domaines thématiques - l'égalité des sexes en particulier - doit retenir davantage l'attention afin de mieux placer la programmation dans les contextes politiques, socio culturels et économiques pertinents.
The objectives of the evaluation are to assess the achievement of project results, and to draw lessons that can both improve the sustainability of benefits from this project, and aid in the overall enhancement of UNDP programming.
L'évaluation vise à apprécier le niveau des résultats atteints par rapport aux objectifs définis et à tirer des enseignements qui peuvent améliorer la durabilité des avantages du projet.
Close to 100 per cent of UNDP programming is now within the service lines (see table 2), and is consistent across all regions.
À ce jour, la programmation du PNUD ne couvre pratiquement plus que les activités relevant des lignes de service (voir tableau 2) et elle est cohérente dans toutes les régions.
A significant amount of UNDP programming in 2007 strengthened women's leadership abilities, particularly those of women parliamentarians and representatives elected at the local level.
En 2007, de nombreux programmes du PNUD ont renforcé les compétences en leadership des femmes, en particulier des femmes parlementaires et des représentantes élues à l'échelon local.
As shown, a significant proportion of UNDP programming efforts, and the largest share of resources (36 per cent), are reported under democratic governance.
Comme on le voit, une proportion importante des efforts de programmation du PNUD et le pourcentage le plus élevé de ressources (36 %) relèvent de la gouvernance démocratique.
The MYFF development drivers provide the principles by which to frame the qualitative contribution of UNDP programming efforts at all levels.
Les moteurs de développement du plan de financement pluriannuel fournissent les principes qui définissent la contribution qualitative des activités de programmation du PNUD à tous les échelons.
Synoniemen voor of undp programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.
