Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of unity of command
Vertaling van "of unity of command" in Frans
de l'unité de commandement
d'unité de commandement
d'unifier le commandement
de l'unité du commandement
Clearly, these proposals can succeed only if the envisaged realignment preserves the principles of unity of command and integration of effort.
Il est évident que ces propositions ne pourront donner de bons résultats que si, dans le cadre de la restructuration envisagée, l'on maintient les principes de l'unité de commandement et de l'intégration de l'action des deux départements.
Affirms the importance of ensuring that the information and communications technology operations and requirements relating to peacekeeping are fully addressed and properly managed, taking into account the principle of unity of command
Affirme qu'il importe de veiller à ce que les opérations et les besoins des missions de maintien de la paix dans le domaine de l'informatique et des communications reçoivent toute l'attention voulue et soient bien gérés, en tenant compte du principe de l'unité de commandement
Its tactic sombred because of its lack of unity of command and we now know that the establishment of a more coordinated world environmental policy will only come about after a great deal of difficult negotiation.
Sa tactique a pâti de son absence d'unité de commandement et l'on sait désormais que la mise en place d'une politique environnementale mondiale plus coordonnée ne sera le fruit que de longues et difficiles tractations.
Juba (Agenzia Fides) - What has happened in recent days indicates an absence of unity of command, a very serious thing for an army because it means disorder.
Juba (Agence Fides) - Ce qui s'est passé ces jours-ci indique une absence d'unité de commandement, ce qui est très grave pour une armée parce que cela signifie le désordre.
In order to meet the concerns of troop contributors in ways that will facilitate their support of the essential principle of unity of command, the Secretariat has made a concerted effort to keep the troop contributors fully apprised of developments having implications for their personnel.
Pour répondre aux préoccupations des pays qui fournissent des contingents et les amener à accepter le principe essentiel de l'unité de commandement, le Secrétariat a lancé une initiative concertée pour tenir ces pays parfaitement au courant de tout ce qui pourrait avoir des incidences sur leur personnel.
The success of reform measures depended on the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
Le succès des mesures de réforme dépend des principes de l'unité de commandement et de l'intégration des efforts à tous les niveaux, sur le terrain et au Siège.
23 Under the principle of unity of command, all units happening to be
3 Selon le principe de l'unité de commandement, toutes les unités qui
Having said that, we are nevertheless pleased that in the early stages of this process, the Secretary-General took into account our concerns regarding the issue of unity of command.
Cela étant dit, nous n'en sommes pas moins satisfaits de noter que, dès le tout début, le Secrétaire général a pris en considération nos préoccupations sur la question de l'unité de commandement.
The Special Committee acknowledges the establishment of the seven integrated operational teams, and stresses that the success of the restructuring hinges upon the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
Le Comité spécial prend note de la création des sept équipes opérationnelles intégrées et souligne que le succès de la restructuration est conditionné par les principes de l'unité de commandement et de la cohérence dans l'action à tous les niveaux, sur le terrain et au Siège.
The Special Committee stresses that successful oversight requires but is not limited to the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
Le Comité spécial souligne que pour être efficaces, les activités de contrôle doivent reposer, sans s'y limiter, sur les principes de l'unité de commandement et de la cohérence dans l'action à tous les niveaux, sur le terrain et au Siège.
The principles of unity of command and integration of effort meant that the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and his or her Department must have the capacity to play an effective integration role at Headquarters.
En vertu des principes d'unité de commandement et d'intégration des efforts, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et le Département qu'il ou elle dirige devraient être en mesure de jouer un véritable rôle d'intégration au Siège.
And is it correct that this principle of unity of command does
Est-il exact que ce principe ne prévoit pas la possibilité d'un double
Does this relate to that principle of unity of command
Est-ce que ceci se rattache à ce principe de l'unité
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
