Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of work of equal value
Vertaling van "of work of equal value" in Frans
travail de valeur égale
travail d'égale valeur
de travail de même valeur
des emplois de valeur égale
I just gave probably the best life example of work of equal value.
Je viens probablement de donner le meilleur exemple concret de la notion de travail de valeur égale.
Equal treatment in respect of work of equal value
Égalité de traitement et dans l'évaluation de la qualité du travail
Clarification of the notion of work of equal value
la clarification de la notion de travail de même valeur
The unequal evaluation of work of equal value can occur on different levels, it is basically a result of social concepts of value being reflected in structures like collective bargaining agreements as well as in individual wage negotiations.
L'évaluation inégale d'un travail de valeur égale peut se constater à différents niveaux et résulte pour l'essentiel de concepts sociaux de valeur qui se reflètent dans des mécanismes tels que les conventions collectives et les négociations salariales individuelles.
The lack of a definition of work of equal value, including a clear indication of the assessment criteria for comparing different jobs, is a major obstacle for victims of pay discrimination bringing claims before the courts.
L'absence de définition de la notion de travail de même valeur et, notamment, de critères d'évaluation clairs pour la comparaison de fonctions différentes constitue un obstacle majeur pour les victimes de discrimination salariale engageant une action en justice.
They detect indirect pay discrimination related to the undervaluation of jobs typically done by women since they measure and compare jobs whose content is different but of equal value and so support the principle of work of equal value.
Ils permettent de mettre au jour les discriminations salariales indirectes liées à la sous-évaluation de certaines fonctions typiquement féminines, car ils mesurent et comparent des fonctions dont le contenu est différent, mais ayant une même valeur, et soutiennent ainsi le principe du travail de même valeur.
The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
Le droit à la rémunération égale, inclus les bénéfices, et à l'égalité de traitement relative à un travail de valeur égale inclus, ainsi que l'égalité de traitement relatif à l'évaluation de la qualité de travail
Concept of work of equal value
Notion de travail de même valeur
The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work
Le droit à l'égalité de rémunération, y compris de prestation, à l'égalité de traitement pour un travail d'égale valeur aussi bien qu'à l'égalité de traitement en ce qui concerne l'évaluation de la qualité du travail
Men and women had the right to equal remuneration and equal treatment in respect of work of equal value.
Hommes et femmes ont droit à l'application du principe « à travail égal, salaire égal », de même qu'ils ont le droit d'être traités de la même manière au travail.
1 (d) The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value
Le droit à l'égalité de rémunération, y compris de prestation, et à l'égalité de traitement pour un travail d'égale valeur
Consequently, the Court with the above caselaw has introduced a new element broader than the same establishment or the same service for the comparison of work of equal value, that of single source.
Ainsi, par cette jurisprudence, la Cour a introduit un élément nouveau débordant le cadre du même établissement ou service pour ce qui est de la comparaison de travaux de valeur égale, à savoir : la source unique.
The Committee urges the State party to adopt further measures to narrow and close the pay gap between women and men and to adopt mechanisms to monitor the implementation of the principle of equal pay for equal work of work of equal value.
Il l'exhorte à adopter de nouvelles mesures pour diminuer et combler l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes et à adopter des mécanismes de suivi de l'application du principe de l'égalité de salaire pour un travail de valeur égale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 101 ms.
