Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of work sharing
Vertaling van "of work sharing" in Frans
de partage du travail
du programme de travail partagé
de partage de travail
Measures to significantly increase the degree of work sharing are being implemented at this time.
Des mesures sont en train d'être mises en oeuvre pour accroître considérablement le niveau de partage du travail.
The option of work sharing has been brought to the committee's attention in recent years.
L'option de partage du travail a été porté à l'attention du comité au cours des dernières années.
A moment ago, I mentioned that the expansion of work sharing is protecting 164,000 jobs.
Il y a un moment, j'ai signalé que l'expansion du programme de travail partagé permettait de protéger 164000 emplois.
We brought in an expansion of work sharing to protect Canadians' jobs, but the NDP voted against it.
Nous avons proposé l'expansion du programme de travail partagé pour protéger les emplois canadiens, mais le NPD a encore voté contre notre initiative.
People were then thinking in terms of work sharing to relieve unemployment.
Les gens pensaient alors en termes de partage de travail pour soulager le chômage.
Proposed Draft Monographs for Comment Health Canada and the Australian Therapeutic Goods Administration (TGA) continue to work under the Regulatory Cooperation Initiative (RCI) project to explore various ways of work sharing between the two regulatory agencies.
Santé Canada et l'Australian Therapeutic Goods Administration (TGA) continuent de travailler dans le cadre du projet d'initiative de coopération en matière de réglementation (ICR) afin d'examiner divers modes de partage de travail entre les deux organismes de réglementation.
They do not always follow a predicable course, each having its own system of work sharing and specialisation and its own links with other territorial units.
Chaque unité territoriale se caractérise par son propre système de partage du travail et de spécialisation, instaurant des relations propres avec les autres unités territoriales.
This second type of work sharing happens when a government promotes reductions in working hours in order to encourage additional hiring and thus increase employment levels.
Ce deuxième type de partage du travail résulte de la décision des pouvoirs publics de favoriser la réduction de la durée du travail afin d'encourager des embauches supplémentaires et d'augmenter ainsi le niveau d'emploi.
The adoption of 35 hours in France is an example of work sharing and was finally a success despite the critics.
L'adoption des 35 heures en France est un exemple de partage du travail et est un succès malgré le pessimisme de ses détracteurs.
A system of work sharing should be put in place to facilitate the decision making process of Member States that authorise the same product within the EU.
Un système de partage du travail doit être mis en place, afin de faciliter le processus de prise de décision des États membres qui autorisent le même produit dans l'UE.
Mr. Speaker, I am pleased to report to the House that thanks to the economic action plan, over 165,000 jobs of Canadians are being protected through the expansion of work sharing.
Monsieur le Président, je suis heureuse d'informer la Chambre que les emplois de plus de 165000 Canadiens sont protégés grâce au Plan d'action économique et à l'expansion du programme de travail partagé.
There are essentially two types of work sharing measures.
Il existe pour l'essentiel deux types de mesures de partage du travail.
Rebates may be granted on the basis of work sharing or mail preparation respectively.
Des ristournes pourront être accordées en cas de partage des tâches ou de préparation du courrier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of work sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 110 ms.
