We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you really want to hold onto me, then take off that ring.
Si tu veux t'accrocher à moi, enlève ta bague.
I'm totally in debt and I could live off that ring for like 5, 6, 20 years.
Je suis endettée et j'aurais pu vivre grâce à cette bague pendant 5, 6, 20 ans.
I think you'd better take off that ring.
Vous devriez enlever cette bague.
Take off that ring!
Je vais t' cette bague!
But if you remove that ring from your finger, I will consider you willing, and immediately claim you as mine. I am not threatening you into taking off that ring.
Mais si tu enlèves cette bague, cela signifiera pour moi que tu m'aimes et que tu m'acceptes, alors je ne te laisserai pas partir. Je ne te menace pas de te retirer ta bague.
Richard could have taken off that ring to make it look like Ray did it.
Il a pu ôter sa bague pour faire croire que c'était Ray.
Richard could have taken off that ring to make it look like Ray did it.
ll a pu ôter sa bague pour faire croire que c'était Ray.
Pray, d'Artagnan, said Athos, after a minute, either take off that ring or turn the mounting inside; it recalls such cruel recollections that I shall have no head to converse with you.
Tenez, dit-il au bout d'un instant, d'Artagnan, ôtez cette bague de votre doigt ou tournez-en le chaton en dedans; elle me rappelle de si cruels souvenirs, que je n'aurais pas ma tête pour causer avec vous.
There are none of these marks on Olivia's neck. Richard could have taken off that ring to make it look like Ray did it.
oiivia n'a pas de marques. il a pu oter sa bague pour faire croire que c'était ray.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.